Magyar Dalszöveg

I wanna lay by a lake in norway
I wanna walk through swedish fields of green
I wanna see the forests of finland
I wanna sail on a boat on the baltic sea
I wanna feel a russian winter
I wanna go to my polish grandmothers home
I wanna see hungarian lanterns
I wanna walk on a road that leads to rome

I wanna be free as the winds that blow past me
Clear as the air that I breathe
To be young as the morning and old as the sea

I wanna lose myself in the scottish highlands
The west coast of ireland the cornish breeze
I wanna rest my bones in the spanish sunshine
The italian coastline is calling me

To be free as the birds that fly past me
Light as the fish in the sea
To be wise as the mountains and tall as the trees

And I wanna be sunny and bright as a sunrise
Happy and full as the moon
But I'm fleeting like fireworks fading too soon

Feküdni akarok Norvégiában egy tó mellett
Át akarok sétálni zöld svéd mezőkön
Látni akarom Finnország erdőit
A Baltik-tengeren akarok vitorlázni egy csónakon
Érezni akarom az orosz telet
El akarok menni a lengyel nagymamám otthonába
Látni akarok magyar lámpásokat
Sétálni akarok a Rómába vezető utakon

Szabad akarok lenni, mint a szél, ami fúj
Tiszta, mint a levegő, amit lélegzek
Fiatal, mint a reggel, idős, mint a tenger

El akarok veszni a skót magasföldön
Írország nyugati partján, a ropogós szellőben
Pihentetni akarom a csontjaimat a spanyol napsütésben
Az olasz tengerpart hív

Szabad akarok lenni, mint a szél, ami fúj
Tiszta, mint a levegő, amit lélegzek
Fiatal, mint a reggel, idős, mint a tenger

És napos és fényes akarok lenni, akár a napfelkelte
Boldog és teli, mint a Hold
De múlandó vagyok, mint a túl gyorsan halványuló tűzijáték