Pia Mia - Bubblegum Boy (2011)

Bubblegum Boy

Angol dalszöveg
You talk a good game but I know
You don't really think that I'm a fall for that
No, I won't
Say what you gon' do, you better show
Keep it one hunned or see your way to the door

See boy I don't really think you get what I'm sayin'
This ain't recess so I ain't playin'
With the wrong move that you're makin'
You say you will but I know that you're fakin'

I hear you talkin'
But you're really not sayin' nothin'
Calm that down
I don't care about what you got
You're frontin' cause you know you're just a

Bubble-b-b-bubble you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
All you do is pop a lot, a-a-all you do is pop a lot

Bubble-b-b-bubble you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
Ya better be ready to back it up, back it up

You're talkin' like you're young
You need to grow up
Guys are one and the same
You get no love, not lookin' for the typical, oh no!
You're not even worth the visuals (n-n-no-no)

I don't think you get what I'm sayin'
This ain't recess and I ain't playin'
With the wrong moves you're makin'
You say you will but I know you're fakin'!

I hear you talkin'
But you're really not sayin' nothin'
Calm that down
I don't care about what you got
You're frontin' cause you know you're just a

Bubble-b-b-bubble you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
All you do is pop a lot, a-a-all you do is pop a lot

Bubble-b-b-bubble you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
You better be ready to back it up, back it up

(B-Bella)
(Pia-P-Pia Mia)

Work-w-w-work
W-w-work
Work-w-w-work
W-w-work
W-w-w-w-w-w-work

Work-work-work (B-Bella)
W-w-work
Work work (Pia-P-Pia Mia)
W-w-w-w-w-w-w-work
W-w-w-w-w-w-work

[Pia Mia:]
I hear you talk real slick
Can you back it up?
Yeah, you talk real slick
Can you back it up?
I hear you talk real slick
Can you back it up?
I see ya talk real slick
Can you back-b-b-b-back it up

Bubble-b-b-bubble you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
All you do is pop a lot, a-a-all you do is pop a lot

Bubble-b-b-bubble you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
You's a Bubblegum Boy, you's a Bubblegum Boy
You better be ready to back it up, back it up

I hear you talk real slick
Can you back it up?

Rágógumi fiú

Magyar dalszöveg
Egy jó játékról beszélsz, de én tudom
Nem hiszed, hogy nem fogok bele menni
Nem, nem fogok
Mond mit akarsz csinálni, jobb ha mutatod
Tartsd meg az ezer dollárt vagy keresd meg a kifelé vezető utat

Nézd, te fiúcska. Nem hiszem, hogy érted amit beszélek
Ez nem egy szünet, szóval nem játszok
a rossz lépésekkel amiket művelsz
Azt mondod megteszed, de tudom, hogy hazudsz

Hallak beszélni
De nem igazán mondasz semmit
Nyugodj le
Nem érdekel mid van
Csak színészkedsz, mert te csak egy...

Rágógumi-rá-rá-rágógumi, te egy rágógumi fiú vagy
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Te csak annyit csinálsz, hogy kipukkadsz, csak kipukkadsz

Rágógumi-rá-rá-rágógumi, te egy rágógumi fiú vagy
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Jobb ha kész vagy visszább venni, vegyél vissza

Úgy beszélsz mintha fiatal lennél
Fel kéne nőnöd
A pasik ugyan olyanok és ugyan azok
Nem fog senki sem szeretni, nem a tipikus kell, ó nem!
Nem is érdemelsz semmit... (n-n-nem-nem)

Nem hiszem, hogy érted amit beszélek
Ez nem egy szünet, szóval nem játszok
a rossz lépésekkel amiket művelsz
Azt mondod megteszed, de tudom, hogy hazudsz

Hallak beszélni
De nem igazán mondasz semmit
Nyugodj le
Nem érdekel mid van
Csak színészkedsz, mert te csak egy...

Rágógumi-rá-rá-rágógumi, te egy rágógumi fiú vagy
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Te csak annyit csinálsz, hogy kipukkadsz, csak kipukkadsz

Rágógumi-rá-rá-rágógumi, te egy rágógumi fiú vagy
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Jobb ha kész vagy visszább venni, vegyél vissza

(B-Bella)
(Pia-P-Pia Mia)

Dolgozz-d-d-dolgozz
D-d-dolgozz
Dolgozz-d-d-dolgozz
D-d-dolgozz
D-d-d-d-d-d-dolgozz

Dolgozz-dolgozz-dolgozz (B-Bella)
D-d-dolgozz
Dolgozz, dolgozz (Pia-P-Pia Mia)
D-d-d-d-d-d-d-dolgozz
D-d-d-d-d-d-dolgozz

Hallom, hogy tök ügyesen beszélsz
Visszább tudsz venni?
Igen, ügyesen beszélsz
Visszább tudsz venni?
Hallom, hogy tök ügyesen beszélsz
Visszább tudsz venni?
Látom, hogy ügyesen beszélsz
Vegyél visszább

Rágógumi-rá-rá-rágógumi, te egy rágógumi fiú vagy
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Te csak annyit csinálsz, hogy kipukkadsz, csak kipukkadsz

Rágógumi-rá-rá-rágógumi, te egy rágógumi fiú vagy
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Egy rágógumi fiú, egy rágógumi fiú vagy.
Jobb ha kész vagy visszább venni, vegyél vissza

Hallom, hogy tök ügyesen beszélsz
Visszább tudsz venni?
kiratonxox
Fordította: kiratonxox
feat Bella Thorne

Ajánlott dalszövegek