Pixie Lott - Cry Me Out (2009)

Cry Me Out

Angol dalszöveg
I got your emails
You just don't get females
Now, do you?
What's in my heart
Is not in your head
Anyway

Mate, you're too late
And you weren't worth the wait,
Now were you?
It's out of my hands
Since you blew your last chance
When you played me

You'll have to cry me out
You'll have to cry me out
The tears that will fall
Mean nothing at all
It's time to get over yourself

Baby, you ain't all that
Baby, there's no way back
You can keep talking
But, baby, I'm walking away

When I found out
How you messed me about
I was broken
Back then I believed you
Now, I don't need you
No more

The pic on your phone
Proves you weren't alone
She was with you, yeah
Now, I couldn't care
About who, what or where
We're through

You'll have to cry me out
You'll have to cry me out
The tears that I'll fall
Mean nothing at all
It's time to get over yourself

Baby, you ain't all that
Baby, there's no way back
You can keep talking
But, baby, I'm walking away

Gonna have to cry me out
Gonna have to cry me out
Boy, there ain't no doubt
Gonna have to cry me out

Won't hurt a little bit
Boy, better get used to it
You can keep talking
But, baby, I'm walking away

You'll have to cry me out
You'll have to cry me out
The tears that I'll fall
Mean nothing at all
It's time to get over yourself

Baby, you ain't all that
Baby, there's no way back
You can keep talking
But, baby, I'm walking away

You'll have to cry me out
You'll have to cry me out
The tears that I'll fall
Mean nothing at all
It's time to get over yourself

Baby, you ain't all that
Baby, there's no way back
You can keep talking
But, baby, I'm walking away

Sírj utánam

Magyar dalszöveg
Megkaptam az üzeneteidet
Hogy már nem csajozol
Még mindig nem?
Ami a szívemben van
Az nem jut el az agyadig
Akárhogy is

Nagyon elkéstél, haver
Nem érted meg a várakozást
Még most sem?
Kicsúszott a kezemből
Mióta elbaltáztad az utolsó esélyedet is
Amikor átvágtál

Sírnod kell utánam
Sírnod kell utánam
A könnyek, amit hullajtasz
Semmit sem jelentenek számomra
Ideje túltenned magad rajta

Bébi, nem csak te vagy a világon
Bébi, ebből nincs visszaút
Beszélhetsz tovább
De, bébi, én már leléptem

Amikor rájöttem
Hogy mennyire becsaptál
Összetörtem
Akkor még hittem neked
Most meg már nincs rád szükségem
Soha többé

A kép a telefonodon
Bebizonyítja, hogy nem egyedül voltál
Ő is veled volt, yeah
Most már nem érdekel
Kivel, mit és hol csinálsz
Végeztem veled

Sírnod kell utánam
Sírnod kell utánam
A könnyek, amit hullajtasz
Semmit sem jelentenek számomra
Ideje túltenned magad rajta

Bébi, nem csak te vagy a világon
Bébi, ebből nincs visszaút
Beszélhetsz tovább
De, bébi, én már leléptem

Sírnod kell majd utánam
Sírnod kell majd utánam
Semmi kétség nincs
Sírnod kell majd utánam

Kicsit sem fog fájni
Jobb, ha hozzászoksz
Beszélhetsz tovább
De, bébi, én már leléptem

Sírnod kell utánam
Sírnod kell utánam
A könnyek, amit hullajtasz
Semmit sem jelentenek számomra
Ideje túltenned magad rajta

Bébi, nem csak te vagy a világon
Bébi, ebből nincs visszaút
Beszélhetsz tovább
De, bébi, én már leléptem

Sírnod kell utánam
Sírnod kell utánam
A könnyek, amit hullajtasz
Semmit sem jelentenek számomra
Ideje túltenned magad rajta

Bébi, nem csak te vagy a világon
Bébi, ebből nincs visszaút
Beszélhetsz tovább
De, bébi, én már leléptem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek