Powerwolf - Catholic in the Morning... Satanist at Night (2009)

Catholic in the Morning... Satanist at Night

Angol dalszöveg
All we pray, alone we can't decide
Catholic in the morning
Satanist at night

Invocate the crucified
To hell he went by testament
Onward into war we ride
We raise the cross, the sacrament

In fire born, my soul is now divided... (tonight!)
My mind is torn, it cannot be decided now

All we pray, alone we can't decide
Catholic in the morning
Satanist at night

Agnus totus
Deus diabolu
Cantus nocturnus
Infernum aeternus
Halleluja

Loyal side by side we stand
With blood we run the war routine
All we wait for your command
The son of God
The Nazarene

Hail the storm, the altar is divided... (tonight!)
The bible torn it cannot be decided now

Agnus totus
Deus diabolu
Cantus nocturnus
Infernum aeternus
Halleluja

(Yes!) Catholic! (No!) Catholic!
(Yes!) Catholic! (No!) Satanist!

Warriors in the holy fight
And no, we need no therapist
Celebrate the wolf tonight
And proud we raise the metal fist

I heard the sound, and now I am enlightened... (tonight!)
My god is found, for all I need in life is loud

Raise your horns
The volume to the right
Heavy in the morning
Metal in the night

All we pray, for metal we will die
Metal in the morning
Metal in the night

Katolikus reggel... Sátánista éjszaka

Magyar dalszöveg
Mind imádkozunk, egyedül nem tudunk dönteni
Katolikus reggel
Sátánista éjszaka

Könyörögj a keresztre feszítetthez
A pokolba ment a végrendelet által
Előre, a harcba megyünk
Emeljük a keresztet, a szakramentumot

Tűzben született, a lelkem most megosztott... (ma éjjel!)
Az elmém megszakadt, már nem lehet eldönteni

Mind imádkozunk, egyedül nem tudunk dönteni
Katolikus reggel
Sátánista éjszaka

Tiszta bárány
Az ördögért
Éjszakai zene
Örökkévaló pokol
Hallelujah

Hűségesen állunk egymás oldalán
Vérrel tartjuk meg a háborús szokást
Mind a te parancsodat várjuk
Isten fia
A Názáreti

Éljen a vihar, az oltár megosztott (ma éjjel!)
A biblia elszakadt, már nem lehet eldönteni

Tiszta bárány
Az ördögért
Éjszakai zene
Örökkévaló pokol
Hallelujah

(Igen!) Katolikus! (Nem!) Katolikus!
(Igen!) Katolikus! (Nem!) Sátánista!

Harcosok a szent háborúban
És nem, nem kell nekünk orvos
Ünnepeld a farkast ma éjjel
És büszkén emeljük a metál öklöt

Hallottam a hangot, és most megvilágosodtam... (ma éjjel!)
Megtaláltam az Istenem, mert minden amire az életemben szükségem van, hangos

Emeljétek a szarvaitok
A hangerőt megemelni
Heavy reggel
Metál éjszaka

Mind imádkozunk, a metálért meghalunk
Metál reggel
Metál éjszaka
ShadyJass
Fordította: ShadyJass

Ajánlott dalszövegek