PVRIS - Things Are Better (2019)

Things Are Better

Angol dalszöveg
Not numb, but not feeling too much
Unfazed on the days I should break down
'Cause I've seen everything
Every coast and every weather
Old eyes getting wise from the growth
I'm too tired to be tied to my woes now
You loved me suffering
Hate to tell you things are better

Met in the summer, started going under, oh
You said it was then or never
Old wounds recovered one after another, oh
Hate to tell you things are better

You loved me suffering
But I could take the pain
Sorry I broke the chain
Hate to tell you things are better
You loved me suffering
But I've seen everything
Sorry I broke the chain
Hate to tell you things are better

I'm done always giving too much
'Cause you take everything, turn it around
Twisted up all I said
Every word and every letter

Dead in the summer, started going under, oh
I said it was now or never
Old wounds recovered, one after another, oh
Hate to tell you things are better

You loved me suffering
But I could take the pain
Sorry I broke the chain
Hate to tell you things are better
You loved me suffering
But I've seen everything
Sorry I broke the chain
Hate to tell you things are better

I-I-I, I wish I...
Wish I could tell you things are better
I-I-I, I wish I...

You loved me suffering
But I could take the pain
Sorry I broke the chain
Hate to tell you things are better
You loved me suffering
But I've seen everything
Sorry I broke the chain
You loved me suffering
But I could take the pain
Sorry I broke the chain
Hate to tell you things are better
You loved me suffering
But I've seen everything
Sorry I broke the chain
Hate to tell you things are better
Hate to tell you things are better

A dolgok jobbak

Magyar dalszöveg
Nem érzéketlen, de nem érzek túl sokat
Unott a napokon, amikor össze kellene törnöm
Mert láttaam mindent
Minden partot és időjárást
Öreg szemek válnak bölccsé a növéstől
Túlságosan belefáradtam, hogy az eskümhöz kössenek
Imádtad, hogy szenvedek
Utálom azt mondani, hogy a dolgok jobbak

Nyáron találkoztunk, lefelé mentünk
Azt mondtad, akkor vagy soha
A régi sebek egymás után begyógyultak
Utálom azt mondani, hogy a dolgok jobbak

Imádtad, hogy szenvedek
De én el tudtam viselni a fájdalmat
Sajnálom, hogy megszakítottam a láncot
Utálom azt mondani, hogy a dolgok jobbak
Imádtad, hogy szenvedek
De én el tudtam viselni a fájdalmat
Sajnálom, hogy megszakítottam a láncot
Utálom azt mondani, hogy a dolgok jobbak

Befejeztem, hogy mindig túl sokat adok
Mert te elveszel mindent,fordítsd meg
Kicsavartál mindent, amit mondtam
Minden szót és betűt

Halott nyáron, lefelé mentünk
Azt mondtad, akkor vagy soha
A régi sebek egymás után begyógyultak
Utálom azt mondani, hogy a dolgok jobbak

Imádtad, hogy szenvedek
De én el tudtam viselni a fájdalmat
Sajnálom, hogy megszakítottam a láncot
Utálom azt mondani, hogy a dolgok jobbak
Imádtad, hogy szenvedek
De én el tudtam viselni a fájdalmat
Sajnálom, hogy megszakítottam a láncot
Utálom azt mondani, hogy a dolgok jobbak

Azt, azt, azt kívánom, hogy
Bár azt mondhatnám, hogy a dolgok jobbak
Azt, azt, azt kívánom, hogy

Imádtad, hogy szenvedek
De én el tudtam viselni a fájdalmat
Sajnálom, hogy megszakítottam a láncot
Utálom azt mondani, hogy a dolgok jobbak
Imádtad, hogy szenvedek
De én el tudtam viselni a fájdalmat
Sajnálom, hogy megszakítottam a láncot
Imádtad, hogy szenvedek
De én el tudtam viselni a fájdalmat
Sajnálom, hogy megszakítottam a láncot
Utálom azt mondani, hogy a dolgok jobbak
Imádtad, hogy szenvedek
De én el tudtam viselni a fájdalmat
Sajnálom, hogy megszakítottam a láncot
Utálom azt mondani, hogy a dolgok jobbak
Utálom azt mondani, hogy a dolgok jobbak
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek