Magyar Dalszöveg

How did I ever let you slip away
Never knowing I'd be singing this song some day
And now I'm sinking, sinking to rise no more
Ever since you closed the door

If I could turn, turn back the hands of time
Then my darling you'd still be mine
If I could turn, turn back the hands of time
Then darling you, you'd still be mine

Funny, funny how time goes by
And blessings are missed in the wink of an eye
Why oh why oh why should one have to go on suffering
When every day I pray please come back to me

If I could turn, turn back the hands of time
Then my darling you'd still be mine
If I could turn, turn back the hands of time
Then darling you, you'd still be mine

And you had enough love for the both of us
But I, I, I did you wrong, I admit I did
But now I'm facing the rest of my life alone

If I could turn, turn back the hands of time
Then my darling you'd still be mine
If I could turn, turn back the hands of time
Then darling you, you'd still be mine

Oh I'd never hurt you (If I could turn back)
Never do you wrong (If I could turn back)
And never leave your side (If I could turn back)
If I could turn back the hands

There'd be nothing I wouldn't do for you (If I could turn back)
Forever honest and true to you (If I could turn back)
If you accept me back in your heart, I love you
(If I could turn back)
Oh oh, that would be my will
(If I could turn back)
Darling I'm begging you to take me by the hands
(If I could turn back the hands)
I'm going down, yes I am
(If I could turn back)
Down on my bended knee, yeah
(If I could turn back)
And I'm gonna be right there until you return to me
(If I could turn back)
If I could just turn back that little clock on the wall
(If I could turn back)
Then I'd come to realize how much I love you
Love you, love you, love you, love you

Hogy hagyhattam, hogy továbblibbenj
Soha nem gondoltam volna, hogy egy nap majd ezt a dalt éneklem
És most egyre csak süllyedek, és többé már nem is emelkedem fel
Amióta bezártad az ajtót

Ha visszaforgathatnám az idő kerekét
Akkor, kedvesem, még mindig az enyém lennél
Ha visszaforgathatnám az idő kerekét
Akkor, kedvesem, még mindig az enyém lennél

Furcsa, furcsa, hogy múlik az idő
És a jó dolgok egy szempillantás alatt eltűnnek
Miért, oh miért kell az embernek elviselnie a szenvedést
Amikor mindennap imádkozom, hogy visszajöjj hozzám

Ha visszaforgathatnám az idő kerekét
Akkor, kedvesem, még mindig az enyém lennél
Ha visszaforgathatnám az idő kerekét
Akkor, kedvesem, még mindig az enyém lennél

Kettőnknek is elegendő szeretettel rendelkeztél
De én, rosszul bántam veled, bevallom
De most egymagam nézek szembe az életem hátralevő részével

Ha visszaforgathatnám az idő kerekét
Akkor, kedvesem, még mindig az enyém lennél
Ha visszaforgathatnám az idő kerekét
Akkor, kedvesem, még mindig az enyém lennél

Oh, sosem bántanálak (ha visszaforgathatnám)
Sosem bánnék rosszul veled (ha visszaforgathatnám)
És soha el nem mozdulnék mellőled (ha visszaforgathatnám)
Ha visszaforgathatnám az idő kerekét

Nincs olyan, amit meg nem tennék érted (ha visszaforgathatnám)
Örökké őszinte és hűséges lennék hozzád (ha visszaforgathatnám)
Ha visszafogadsz a szívedbe, szeretlek (ha visszaforgathatnám)
Oh, oh, ez lenne az akaratom
(ha visszaforgathatnám)
Kedvesem, könyörgök, hogy fogd meg a kezem
(ha visszaforgathatnám)
Letérdelek, igen
(ha visszaforgathatnám)
Térdre ereszkedem
(ha visszaforgathatnám)
És így leszek, amíg vissza nem térsz hozzám
(ha visszaforgathatnám)
Ha visszaforgathatnám a falon levő kis órát
(ha visszaforgathatnám)
Akkor rájönnék, hogy mennyire szeretlek
Szeretlek, szeretlek, szeretlek