Rihanna - Never ending (2016)

Never ending

Angol dalszöveg
Lost in the mirror
I knew your face once, but now it's unclear
And I can't feel my body now
I'm separate from here and now
A drug and a drink
We lost connection, oh come back to me
So I can feel alive again
Soul and body try to mend

It's pulling me apart, this time
Everything is never ending
Slipped into a peril that I'll never understand
This feeling always gets away
Wishing I could hold on longer
It doesn't have to feel so strange
To be in love again
To be in love again
To be in love again

Lost in the mirror
I knew your face once, but now it's unclear
And I can't feel my body now
I'm separate from here and now

It's pulling me apart, this time
Everything is never ending
Slipped into a peril that I'll never understand
This feeling always gets away
Wishing I could hold on longer
It doesn't have to feel so strange
To be in love again
To be in love again
To be in love again

Sosincs vége

Magyar dalszöveg
Szellem a tükörben
Valamikor ismertem az arcod, most már homályos
És most nem érzem a testem
El vagyok választva a jelentől
Egy drog és egy ital
Elvesztettük a kapcsolatot, gyere vissza
Hogy élőnek érezhessem magam
A lelkem és a teste próbál javulni

Széthúz, most
Semminek sincs vége sosem
Belecsúsztam a veszélybe, amit sosem fogok megérteni
Ez az érzés mindig eltűnik
Azt kívánom, bár tovább tartana
Nem kell olyan furcsa érzésnek lennie
Hogy megint szerelmes vagyok
Hogy megint szerelmes vagyok
Hogy megint szerelmes vagyok

Szellem a tükörben
Valamikor ismertem az arcod, most már homályos
És most nem érzem a testem
El vagyok választva a jelentől

Széthúz, most
Semminek sincs vége sosem
Belecsúsztam a veszélybe, amit sosem fogok megérteni
Ez az érzés mindig eltűnik
Azt kívánom, bár tovább tartana
Nem kell olyan furcsa érzésnek lennie
Hogy megint szerelmes vagyok
Hogy megint szerelmes vagyok
Hogy megint szerelmes vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek