Magyar Dalszöveg

[Ruelle:]
I know it hurts
It's hard to breathe sometimes
These nights are long
You've lost the will to fight

Is anybody out there?
Can you lead me to the light
Is anybody out there?
Tell me it'll all be alright

You are not alone
I've been here the whole time singing you a song
I will carry you, I will carry you

[Fleurie:]
I know you can't remember how to shine
Your heart's a bird without the wings to fly

Is anybody out there?
Can you take this weight of mine?
Is anybody out there?
Can you lead me to the light?

[Ruelle:]
You are not alone
I've been here the whole time singing you a song
I will carry you, I will carry you

[Ruelle (Fleurie):]
You are not alone
I've been here the whole time
You are not alone
I've been here the whole time singing you a song
I will carry you, I will carry you
(Is anybody out there?)
I will carry you, I will carry you
(Is anybody out there?)

[Ruelle:]
I know it hurts
It's hard to breathe sometimes

[Ruelle:]
Tudom, fáj
Néha alig kapsz levegőt
Hosszúk az ilyen éjszakák
Már nem akarsz tovább küzdeni

Van ott valaki?
Elvezetnél a fényhez?
Van ott valaki?
Mondd, hogy minden rendben lesz

Nem vagy egyedül
Egész végig itt voltam és énekeltem neked
Majd én elviszlek, elviszlek

[Fleurie:]
Tudom, nem emlékszel, hogyan kell ragyognod
A szíved egy madár, aminek nincs szárnya, hogy repüljön

Van ott valaki?
Levennéd ezt a terhet rólam?
Van ott valaki?
Elvezetnél a fényhez?

[Ruelle:]
Nem vagy egyedül
Egész végig itt voltam és énekeltem neked
Majd én elviszlek, elviszlek

[Ruelle (Fleurie):]
Nem vagy egyedül
Egész végig itt voltam
Nem vagy egyedül
Egész végig itt voltam és énekeltem neked
Majd én elviszlek, elviszlek
(Van ott valaki?)
Majd én elviszlek, elviszlek
(Van ott valaki?)

[Ruelle:]
Tudom, fáj
Néha alig kapsz levegőt