Magyar Dalszöveg

Do you think of me the way I think of you?
Do you hope for things most likely won't come true?
Do you dream of me like I dream of you?

Tell me darling, please tell me true
Tell me darling, please tell me true

Do you hum a little tune all day long?
Do you hear my name in the chorus of your song?
When you sing your song
Does it make you feel brand new?

Tell me darling, please tell me true
Tell me darling, please tell me true

Do you wonder why we live and why we die?
Do you wonder why we laugh and why we cry?
Do you wonder why we dance, and why we fall?
Tell me darling do you wonder these at all
Tell me darling do you wonder these at all
Like a child who can't wait to go and play
I am waiting for love to come my way
Can we make this new love
Fit like an old shoe?

Tell me darling, please tell me true
Tell me darling, please tell me true

Úgy gondolsz rám, ahogy én gondolok rád?
Reménykedsz dolgokban, amik valószínűleg nem fognak valóra válni?
Álmodsz rólam, ahogy én álmodok rólad?

Mondd el, drágám, kérlek, mondd el az igazat
Mondd el, drágám, kérlek, mondd el az igazat

Egy kis dallamot dúdolsz egész nap?
Hallod a nevemet a dalod refrénjében?
Mikor énekeled a dalodat
Vadonatújnak érzed magadat?

Mondd el, drágám, kérlek, mondd el az igazat
Mondd el, drágám, kérlek, mondd el az igazat

Tűnődsz rajta, miért élünk, és miért halunk meg?
Tűnődsz rajta, miért nevetünk, és miért sírunk?
Tűnődsz rajta, miért táncolunk, és miért esünk el?
Mondd el, drágám, tűnődsz ezeken?
Mondd el, drágám, tűnődsz ezeken?
Mint egy gyerek, aki alig várja, hogy menjen játszani
Várom, hogy a szerelembe az utamba kerüljön
Lehet, hogy ez az új szerelem
Úgy passzoljon, mint egy régi cipő?

Mondd el, drágám, kérlek, mondd el az igazat
Mondd el, drágám, kérlek, mondd el az igazat