School Boy Humor - Camera shy (2009)

Camera shy

Angol dalszöveg
There is no hope for you and me
Cause this long drive might be
(the last time I take the wheel)
You're not sure how you feel

I take the spot light
Always gives you stage fright
Wish this song would end right
Wish that you would stop
Making my head spin over and over
It's over but what if we...
If we just pretend

You'll play the love and baby I'll play the lead
So strike a pose and fake a smile you're coming with me
I'll strum my guitar cause girl I know how you are
You're just a little bit camera shy but you're still a star

This isn't right you said
It takes some time you know
But try again tonight
This fight is getting old

I take the spot light
Always gives you stage fright
Wish this song would end right
Wish that you would stop
Making my head spin
We're young but old enough to build up
For it wasn't false love
Wish this song would end
I wish this song would end

You'll play the love and baby I'll play the lead
So strike a pose and fake a smile you're coming with me
I'll strum my guitar cause girl I know how you are
You're just a little bit camera shy but you're still a star

We're done tonight
We gotta pick it up slowly
Can I hear your voice?
What a perfect story
Can I pick you up?
You can be my star
My spot light's on, we're closing up on your scene
Your scene the final scene the final

You'll play the love and baby I'll play the lead
So strike a pose and fake a smile you're coming with me
I'll strum my guitar cause girl I know how you are
You're just a little bit camera shy but you're still a star
You're just a little bit camera shy but you're still a star
You're just a little bit camera shy but you're still a star

Kamerafélénk

Magyar dalszöveg
Nincs remény kettőnk számára
Mert lehet, hogy ez a hosszú út
(Az utolsó alkalom, hogy átveszem a kormányt)
Nem tudod biztosan, hogyan érzel

Vágom, hogy a reflektorfénytől
Mindig lámpalázas leszel
Bárcsak jól végződne ez a dal
Bárcsak abbahagynád
Hogy körbe-körbe szédíted a fejemet
Ennek vége, de mi lenne, ha
Ha egyszerűen csak színlelnénk

Te játszod a nagy szerelmet és kicsim, én leszek a főszereplő
Hát pózolj egyet és tettess egy mosolyt, velem jössz
Belecsapok a gitáromba, mert kislány, tudom, mi van veled
Egy kicsit kamerafélénk, de akkor is egy sztár vagy

Ez nem helyes, azt mondtad
Időbe telik, tudod
De próbáld meg megint ma este
Ez a harc túl régóta tart

Vágom, hogy a reflektorfénytől
Mindig lámpalázas leszel
Bárcsak jól végződne ez a dal
Bárcsak abbahagynád
Hogy szédíted a fejemet
Fiatalok vagyunk, de elég idősek ahhoz, hogy felépítsünk
Valamit, ami nem kamu-szerelem volt
Bárcsak véget érne ez a dal
Bárcsak véget érne ez a dal

Te játszod a nagy szerelmet és kicsim, én leszek a főszereplő
Hát pózolj egyet és tettess egy mosolyt, velem jössz
Belecsapok a gitáromba, mert kislány, tudom, mi van veled
Egy kicsit kamerafélénk, de akkor is egy sztár vagy

Végeztünk ma estére
Lassan szedjük össze
Hallhatnám a hangodat?
Milyen tökéletes történet
Felszedhetlek?
Lehetnél a csillagom
Bekapcsoltam a reflektoromat, ráközelítünk a jelenetedre
A jelenetedre, a végős jelenetre, a végsőre

Te játszod a nagy szerelmet és kicsim, én leszek a főszereplő
Hát pózolj egyet és tettess egy mosolyt, velem jössz
Belecsapok a gitáromba, mert kislány, tudom, mi van veled
Egy kicsit kamerafélénk, de akkor is egy sztár vagy
Egy kicsit kamerafélénk, de akkor is egy sztár vagy
Egy kicsit kamerafélénk, de akkor is egy sztár vagy
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek