Sea Wolf - Dear Fellow Traveler (2012)

Dear Fellow Traveler

Angol dalszöveg
Dear fellow traveler under the moon
I saw you standing in the shadows and your eyes were blue
You put your hand out, opened the door
You said "come with me, boy, I want to show you something more"

You spoke my language and touched my limbs
It wasn't difficult to pull me from myself again
And in our travels, we found our roads
You held it like a mirror, showing me the life I chose

And now we turn to my beautiful city
Black skies changed into blue
And my love is so wise and so pretty
But tonight I still dream of you

Dear fellow traveler under the moon
I think I'm growing weary and I'm hoping you'll come soon
And if I see you in clean new clothes
I hope you hold the mirror up to show me what I chose

And I returned to my beautiful city
Black skies change into blue
And though my love is so wise and so pretty
Some nights I'll still dream of you

And I'll return to my beautiful city
Black skies change into blue
And though my love is so wise and so pretty
Some nights I'll still dream of you, you

And I know you're out there in the shadows
I know you're out there in the shadows
I know you're out there in the shadows

Dear fellow traveler underneath the moon
Dear fellow traveler underneath the moon
Dear fellow traveler underneath the moon

Drága útitárs

Magyar dalszöveg
Drága útitárs a hold alatt
Láttalak az árnyékokban állni és a szemeid kékek voltak
Kinyújtottad a kezedet, kinyitottad az ajtót
Azt mondtad, "gyere velem, fiú, valami többet akarok mutatni"

A nyelvemet beszélted és megérintetted a végtagjaimat
Nem volt bonyolult újra elhúzni engem magamtól
És az utazásaink alatt megtaláltuk az útjainkat
Feltartottad, mint egy tükröt, megmutatva az életet, amit választottam

És most a gyönyörű városomba fordulunk
A fekete egek kékké változtak
És a szerelmem olyan bölcs és olyan csinos
De ma éjjel még mindig rólad álmodok

Drága útitárs a hold alatt
Azt hiszem, beleunok ebbe, és remélem, hamarosan el fogsz jönni
És ha meglátlak tiszta új ruhákban
Remélem, feltartod a tükröt, hogy megmutasd, amit választottam

És visszatértem a gyönyörű városomba
A fekete egek kékké változnak
És bár a szerelmem olyan bölcs és olyan csinos
Néhány éjjelen még mindig rólad fogok álmodni

És vissza fogok térni a gyönyörű városomba
A fekete egek kékké változnak
És bár a szerelmem olyan bölcs és olyan csinos
Néhány éjjelen még mindig rólad fogok álmodni, rólad

És tudom, hogy odakint vagy az árnyékokban
Tudom, hogy odakint vagy az árnyékokban
Tudom, hogy odakint vagy az árnyékokban

Drága útitárs a hold alatt
Drága útitárs a hold alatt
Drága útitárs a hold alatt
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek