Seafret - There's a Light (2015)

There's a Light

Angol dalszöveg
Love is my weakness

Cruel how could it be so mean
Mean to you and me
I've been a witness to a man giving up his dreams
Falling through the darkness and trying to find his feet
Saying love is my weakness, but that's how I choose to be
That's how I choose to be

There's a light, there's a light at the end of the road
Let it shine, let it shine
Guide you into the shore
It's all right, it's all right
You'll be mine I'll be yours
You're the light at the end of the road

Love is my weakness

Yes, I do believe
That what will be will be
It's hard for us to confess when things have reached their peak
Born with the courage to get through what's to come
Knowing we'll be together underneath the burning sun
Underneath the burning sun

There's a light, there's a light at the end of the road
Let it shine, let it shine
Guide you into the shore
It's all right, it's all right
You'll be mine I'll be yours
You're the light at the end of the road

Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
(love is my weakness)
Na, na, na, na, na, na
(love is my weakness)
Na, na, na, na, na, na
(love is my weakness)

There's a light, there's a light at the end of the road
Let it shine, let it shine
Guide you into the shore
It's all right, it's all right
You'll be mine I'll be yours
You're the light at the end of the road

There's a light, there's a light at the end of the road
Let it shine, let it shine
Guide you into the shore
It's all right, it's all right
You'll be mine I'll be yours
You're the light at the end of the road

There's a light, there's a light at the end of the road
(na, na, na, na, na, na)
Let it shine, let it shine
(na, na, na, na, na, na)
Guide you into the shore
(na, na, na, na, na, na)
(it's all right, it's all right)
(na, na, na, na, na, na)
You'll be mine I'll be yours
(na, na, na, na, na, na)
You're the light at the end of the road

Love is my weakness
Love is my weakness
But that's how I choose to be

Ott egy fény

Magyar dalszöveg
A szerelem a gyengém

Kegyetlen, hogy mennyit tud jelenteni
Jelenteni neked és nekem
Tanúja voltam, ahogy egy ember feladta az álmait
Átesik a sötétségen és próbálja megtalálni a lábát
Azt mondom, a szerelem a gyengém, de én választottam
Én választottam

Ott egy fény, ott egy fény az út végén,
Hagyd ragyogni, hagyd ragyogni
Elvezet téged a parthoz
Rendben van, rendben van
Te az enyém, én a tied leszek
Te vagy a fény az út végén

A szerelem a gyengém

Igen, hiszem,
Hogy lesz, ami lesz
Nehéz vallanunk, amikor a dolgok elérték a csúcsukat
Születni a bátorsággal, hogy keresztülmenni azon, ami jön
Tudva, hogy együtt leszünk a tűző nap alatt
A tűző nap alatt

Ott egy fény, ott egy fény az út végén,
Hagyd ragyogni, hagyd ragyogni
Elvezet téged a parthoz
Rendben van, rendben van
Te az enyém, én a tied leszek
Te vagy a fény az út végén

Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
(A szerelem a gyengém)
Na, na, na, na, na, na
(A szerelem a gyengém)
Na, na, na, na, na, na
(A szerelem a gyengém)

Ott egy fény, ott egy fény az út végén,
Hagyd ragyogni, hagyd ragyogni
Elvezet téged a parthoz
Rendben van, rendben van
Te az enyém, én a tied leszek
Te vagy a fény az út végén

Ott egy fény, ott egy fény az út végén,
Hagyd ragyogni, hagyd ragyogni
Elvezet téged a parthoz
Rendben van, rendben van
Te az enyém, én a tied leszek
Te vagy a fény az út végén

Ott egy fény, ott egy fény az út végén
(na, na, na, na, na, na)
Hagyd ragyogni, hagyd ragyogni
(na, na, na, na, na, na)
Elvezet téged a parthoz
(na, na, na, na, na, na)
(rendben van, rendben van)
(na, na, na, na, na, na)
Az enyém leszel, a tiéd leszek
(na, na, na, na, na, na)
Te vagy a fény az út végén

A szerelem a gyengém
A szerelem a gyengém
De én választottam
zsofi_v
Fordította: zsofi_v

Ajánlott dalszövegek