Magyar Dalszöveg

It's not her fault that she's so irresistible
But all the damage she's caused isn't fixable
Every twenty seconds you repeat her name
But when it comes to me you don't care
If I'm alive or dead, so

Objection
I don't want to be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free,
And i'm not your mother
But you don't even bother
Objection
I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way
I've got to get away

Next to her cheap silicone I look minimal
That's why in front of your eyes I'm invisible
But you've got to know small things also count
Better put your feet on the ground
And see what it's about, so

Objection
I don't want to be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free,
And i'm not your mother
But you don't even bother
Objection
I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way
I've got to get away

I wish there was a chance for
You and me
I wish you couldn't find a place
to be away from me

This is pathetic
And sardonic
And sadistic
And psychotic
Tango is not for three
Was never meant to be
But you can try it
Rehearse it
Or train like a horse
But don't you count on me
Don't you count on me boy

Objection
I don't want to be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free,
And i'm not your mother
But you don't even bother
Objection
I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way
I've got to get away

Nem az ő hibája, hogy olyan ellenállhatatlan
De a kár, amit ő okozott, nem javítható
Minden húsz másodpercben az ő nevét mondod
De amikor eljön hozzám, nem érdekel
Ha élek vagy sem

Kifogás
Nem akarok kifogás lenni
Hogy felkeltsem a figyelmedet
Szabadon szeretlek
És nem vagyok az anyád
De téged nem zavar
Kifogás
Elfáradtam ebben a háromszögben
Szédületesen táncolunk tangót
Megint darabjaimra esek a kezeid közt
Semmiképpen
El kell tűnnöm

Az ő olcsó szilikonja mellett én minimálisnak tűnök
Ezért van az, hogy a szemed előtt láthatatlan vagyok
De tudnod kell, az apró dolgok is számítanak
Jobb, ha lelépsz a földre
És megnézed mi ez az egész, szóval

Kifogás
Nem akarok kifogás lenni
Hogy felkeltsem a figyelmedet
Szabadon szeretlek
És nem vagyok az anyád
De téged nem zavar
Kifogás
Elfáradtam ebben a háromszögben
Szédületesen táncolunk tangót
Megint darabjaimra esek a kezeid közt
Semmiképpen
El kell tűnnöm

Azt kívánom, lehetett volna esélyünk
Neked és nekem
Azt kívánom, bár nem találtál volna egy helyet
Ahol távol lehetsz tőlem

Ez szánalmas
És cinikus
És szomorú
És elmebeteg
A tangó nem háromnak való
Ez nem azt jelenti
De megpróbálhatod
Elismételni
Vagy húzhatod, mint egy ló
De ne számíts rám
Ne számíts rám, fiú

Kifogás
Nem akarok kifogás lenni
Hogy felkeltsem a figyelmedet
Szabadon szeretlek
És nem vagyok az anyád
De téged nem zavar
Kifogás
Elfáradtam ebben a háromszögben
Szédületesen táncolunk tangót
Megint darabjaimra esek a kezeid közt
Semmiképpen
El kell tűnnöm