Shannon Purser - Sunflower (2018)

Sunflower

Angol dalszöveg
Rose girls in glass vases
Perfect bodies, perfect faces
They all belong in magazines
Those girls the boys are chasing
Winning all the games they're playing
They're always in a different league

Stretching toward the sky like I don't care
Wishing you could see me standing there

But I'm a sunflower, a little funny
If I were a rose, maybe you'd want me
If I could, I'd change overnight
I'd turn into something you'd like
But I'm a sunflower, a little funny
If I were a rose, maybe you'd pick me
But I know you don't have a clue
This sunflower's waiting for you
Waiting for you
But I'm a sunflower, a little funny
And if I were her, maybe you'd pick me
But I know you don't have a clue
This sunflower's waiting for you
Waiting for you

Napraforgó

Magyar dalszöveg
Rózsa lányok üveg vázákban
Tökéletes testtel, tökéletes arccal
Mind magazinokba valók
Azok a lányok, akik után a fiúk futnak
Minden játszmát megnyernek, amiben játszanak
Sosem rúghatnék labdába mellettük

Az ég felé nyújtózom, mintha nem érdekelne
Azt kívánva, bárcsak látnád, ahogy itt állok

De én egy napraforgó vagyok, egy kicsit vicces
Ha rózsa lennék, talán kellenék neked
Ha tudnék, megváltoznék egy éjszaka alatt
Valami olyanná válnék, ami tetszene neked
De én egy napraforgó vagyok, egy kicsit vicces
Ha rózsa lennék, talán engem választanál
De tudom, hogy fogalmad sincs arról, hogy
Ez a napraforgó rád vár
Rád vár
De én egy napraforgó vagyok, egy kicsit vicces
Ha ő lennék, talán engem választanál
De tudom, hogy fogalmad sincs arról, hogy
Ez a napraforgó rád vár
Rád vár
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek