Shinedown - Crying Out (2008)

Crying Out

Angol dalszöveg
Don’t use a weakness, don’t change the subject
Don’t ask the questions if you fear the answer
You look distorted, let’s make you clearer
Let’s flip the switch and use the smoke and mirrors

Reinvent yourself today
Reinvent your world today

Crying out for the last time
Clear a space for the warning signs
Crying out for the last time
And there’s no turning back, now that you’ve opened up to your mind

What guides your vision? What holds the balance?
Don’t think that I can’t see you shake and tremble
Well I know you’re nervous, this world is scary
You have to let go all the madness you carry

Reinvent yourself today
Reinvent your world today

Crying out for the last time
Clear a space for the warning signs
Crying out for the last time
And there’s no turning back, now that you’ve opened up to your mind

There is no turning back now
Everything you’ve ever wanted
Everything in this moment
There is no turning back now

Crying out for the last time
Clear a space for the warning signs
Crying out for the last time
And there’s no turning back, now that you’ve opened up to your mind

Crying out, crying for the last time
Crying out, crying for the last time

Felkiáltasz

Magyar dalszöveg
Ne használj egy gyengeséget, ne válts témát
Ne tedd fel a kérdést, ha félsz a választól
Eltorzultnak tűnsz, hadd tegyelek tisztábbá
Kapcsoljuk fel a váltót és használjuk a füstöt és a tükröket

Találd fel ma újra magadat
Találd fel ma újra a világodat

Utoljára kiáltasz fel
Tisztítsd meg a helyet a figyelmeztető jeleknek
Utoljára kiáltasz fel
És nincs visszaút, most, hogy felnyitottad az elmédet

Mi vezeti a látomásodat? Mi tartja az egyensúlyt?
Ne hidd, hogy nem látom, ahogy remegsz és reszketsz
Nos, tudom, ideges vagy, ez a világ ijesztő
El kell engedned az összes őrületet, amit cipelsz

Találd fel ma újra magadat
Találd fel ma újra a világodat

Utoljára kiáltasz fel
Tisztítsd meg a helyet a figyelmeztető jeleknek
Utoljára kiáltasz fel
És nincs visszaút, most, hogy felnyitottad az elmédet

Most nincs visszaút
Minden, amit valaha akartál
Minden ebben a pillanatban
Most nincs visszaút

Utoljára kiáltasz fel
Tisztítsd meg a helyet a figyelmeztető jeleknek
Utoljára kiáltasz fel
És nincs visszaút, most, hogy felnyitottad az elmédet

Felkiáltasz, utoljára kiáltasz
Felkiáltasz, utoljára kiáltasz
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek