Sia - Chandelier (2014)

Chandelier

Angol dalszöveg
Party girls don't get hurt
Can't feel anything,
When will I learn?
I push it down, push it down

I'm the one "for a good time call"
Phone's blowing up, they're ringing my doorbell
I feel the love, feel the love

1,2,3 1,2,3 drink [3x]

Throw 'em back, 'til I lose count

[Chorus: 1x]
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night,
Feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

But I'm holding on for dear life,
won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cos I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life,
won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cos I'm just holding on for tonight
On for tonight

Sun is up, I'm a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, here comes the shame

1,2,3 1,2,3 drink [3x]

[Chorus]
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

But I'm holding on for dear life,
won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cos I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life,
won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cos I'm just holding on for tonight
On for tonight

Csillár

Magyar dalszöveg
A bulizós lányoknak nem esik bántódása
Nem éreznek semmit
Mikor fogom ezt már megtanulni?
Elnyomom, elnyomom

Én vagyok az egyetlen, "aki egy jó mulatságért hív"
A telefon felrobban, csengetnek a kapucsengőmön
Érzem a szerelmet, érzem a szerelmet

1,2,3,-1,2,3 Igyál [3x]

Visszadobom őket, amíg el nem veszek a számolásba

(Refr:1x)
Lengeni fogok a csilláról, a csilláról
Úgy fogok élni, mintha a holnap nem létezne,
mintha nem létezne
Repülni fogok mint egy madár át az éjszakán
Érezni fogom a könnyeimet, ahogy felszáradnak
Lengeni fogok a csilláról, a csilláról

De én kitartok a drága életem árán is,
Nem fogok lenézni, nem fogom kinyitni a szemeimet
Tele tartom a poharamat a reggeli fényig, mert csak ma estig tartok ki
Segíts, kitartok a drága életem árán is
Nem fogok lenézni, nem fogom kinyitni a szemeimet
Tele tartom a poharamat a reggeli fényig, mert csak ma estig tartok ki
Csak ma estig

A Nap is már felkelt, rendetlen vagyok
Most kell kiszállnom, el kell futnom ez elől
Itt jön a szégyen, itt jön a szégyen

1,2,3,-1,2,3 Igyál [3x]

(Refr:1x)
Lengeni fogok a csilláról, a csilláról
Úgy fogok élni, mintha a holnap nem létezne ,
mintha nem létezne
Repülni fogok mint egy madár át az éjszakán
Érezni fogom a könnyeimet, ahogy felszáradnak
Lengeni fogok a csilláról, a csilláról

De én kitartok a drága életem árán is,
Nem fogok lenézni, nem fogom kinyitni a szemeimet
Tele tartom a poharamat a reggeli fényig, mert csak ma estig tartok ki
Segíts, kitartok a drága életem árán is
Nem fogok lenézni, nem fogom kinyitni a szemeimet
Tele tartom a poharamat a reggeli fényig, mert csak ma estig tartok ki
Csak ma estig
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek