Sia - Unstoppable (2008)

Unstoppable

Angol dalszöveg
All smiles, I know what it takes to fool this town
I'll do it 'til the sun goes down and all through the night time
Oh yeah, oh yeah, I'll tell you what you wanna hear
Leave my sunglasses on while I shed a tear
It's never the right time, yeah, yeah

I put my armor on, show you how strong how I am
I put my armor on, I'll show you that I am

I'm unstoppable
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game
I'm so powerful
I don't need batteries to play
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today

Break down, only alone I will cry out now
You’ll never see what’s hiding out
Hiding out deep down, yeah, yeah
I know, I’ve heard that to let your feelings show
Is the only way to make friendships grow
But I’m too afraid now, yeah, yeah

I put my armor on, show you how strong how I am
I put my armor on, I'll show you that I am

I'm unstoppable
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game
I'm so powerful
I don't need batteries to play
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today

I put my armor on, show you how strong how I am
I put my armor on, I'll show you that I am

I'm unstoppable
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game
I'm so powerful
I don't need batteries to play
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today

Megállíthatatlan

Magyar dalszöveg
Csupa mosoly, tudom, mit kell tenni, hogy átverjem ezt a várost
Meg fogom csinálni, amíg a nap lemegy és egész éjszaka
Ó igen, ó igen, elmondom, amit hallani akarsz
Hagyd rajtam a napszemüvegem, amíg elhullajtok egy könnycseppet
Ez sosem a megfelelő idő, igen, igen

Felveszem a páncélom, megmutatom, milyen erős vagyok
Felveszem a páncélom, megmutatom, hogy én

Megállíthatatlan vagyok
Porsche fékek nélkül
Legyőzhetetlen vagyok
Igen, minden egyes játékot megnyerek
Olyan erőteljes vagyok
Nincs szükségem akkumlátorokra, hogy játszam
Olyan magabiztos vagyok, igen, megállíthatatlan vagyok ma
Megállíthatatlan ma, megállíthatatlan ma
Megállíthatatlan ma, megállíthatatlan vagyok ma

Összetörök, csakis egyedül fogom most ezt kisírni
Sosem fogod látni, mi rejtőzik itt
Rejtőzik mélyen, igen, igen
Tudom, hallottam, hogy te hagyod kimutatni az érzéseid
Ez az egyetlen módja, hogy ápolj egy barátságot
De én túlságosan félek most, igen, igen

Felveszem a páncélom, megmutatom, milyen erős vagyok
Felveszem a páncélom, megmutatom, hogy én

Megállíthatatlan vagyok
Porsche fékek nélkül
Legyőzhetetlen vagyok
Igen, minden egyes játékot megnyerek
Olyan erőteljes vagyok
Nincs szükségem akkumlátorokra, hogy játszam
Olyan magabiztos vagyok, igen, megállíthatatlan vagyok ma
Megállíthatatlan ma, megállíthatatlan ma
Megállíthatatlan ma, megállíthatatlan vagyok ma
Megállíthatatlan ma, megállíthatatlan ma
Megállíthatatlan ma, megállíthatatlan vagyok ma

Felveszem a páncélom, megmutatom, milyen erős vagyok
Felveszem a páncélom, megmutatom, hogy én

Megállíthatatlan vagyok
Porsche fékek nélkül
Legyőzhetetlen vagyok
Igen, minden egyes játékot megnyerek
Olyan erőteljes vagyok
Nincs szükségem akkumlátorokra, hogy játszam
Olyan magabiztos vagyok, igen, megállíthatatlan vagyok ma
Megállíthatatlan ma, megállíthatatlan ma
Megállíthatatlan ma, megállíthatatlan vagyok ma
Megállíthatatlan ma, megállíthatatlan ma
Megállíthatatlan ma, megállíthatatlan vagyok ma
jbdestin
Fordította: jbdestin

Ajánlott dalszövegek