Sigrid - Burning Bridges (2021)

Burning Bridges

Angol dalszöveg
I could tell you the truth
But you'd call me a liar (Liar, li-liar)
Tried to wave a white flag
But you set it on fire (Fire)

(And that's when you start asking yourself why)
You cry, they don't
Every single night
That's how you know

You gotta let it go, sometimes you just can't fix it
You love somebody, love somebody
But you gotta let 'em go
Before you go down with 'em
Can't love somebody who loves burning bridges
Burning bridges

I used "sorry" to keep you
And that was my error (Error, my error)
Mmh, 'cause I tore me apart
Tryna hold us together (Together)

(And that's when you start asking yourself why)
You cry, they don't
Every single night
That's how you know

You gotta let it go, sometimes you just can't fix it
You love somebody, love somebody
But you gotta let 'em go
Before you go down with 'em
Can't love somebody who loves burning bridges

You cry, they don't
That's how you know
You cry, they don't
That's how you know
You gotta let it go, oh, oh

Sometimes you just can't fix it
You love somebody, love somebody
But you gotta let 'em go
Before you go down with 'em
Can't love somebody who loves burning bridges

You cry, they don't
That's how you know
You cry, they don't
That's how you know

Égő hidak

Magyar dalszöveg
Megmondhatnám az igazat
De hazugnak neveznél (Hazug, ha-hazug)
Próbáltam fehér zászlót lengetni
De felgyújtottad (Gyújtottad)

(És ekkor kezded feltenni magadnak a kérdést, hogy miért)
Te sírsz, ők nem
Minden egyes éjszaka
Így tudod

El kell engedned, néha nem tudod megjavítani
Szeretsz valakit, szeretsz valakit
De el kell engedned őket
Mielőtt lesüllyedsz velük
Nem lehet szeretni valakit, aki szereti az égő hidakat
Égő hidak

"Sajnálom" -ot használtam, hogy megtartsalak
És ez volt az én hibám (Hiba, az én hibám)
Hmh, mert szétszakítottam magam
Próbáltam összetartani magunkat (Magunkat)

(És ekkor kezded feltenni magadnak a kérdést, hogy miért)
Te sírsz, ők nem
Minden egyes éjszaka
Így tudod

El kell engedned, néha nem tudod megjavítani
Szeretsz valakit, szeretsz valakit
De el kell engedned őket
Mielőtt lesüllyedsz velük
Nem lehet szeretni valakit, aki szereti az égő hidakat

Te sírsz, ők nem
Így tudod
Te sírsz, ők nem
Így tudod
El kell engedned, oh, oh

El kell engedned, néha nem tudod megjavítani
Szeretsz valakit, szeretsz valakit
De el kell engedned őket
Mielőtt lesüllyedsz velük
Nem lehet szeretni valakit, aki szereti az égő hidakat

Te sírsz, ők nem
Így tudod
Te sírsz, ők nem
Így tudod
BrokenFate
Fordította: BrokenFate

Ajánlott dalszövegek