The Wood Brothers - Blue And Green (2011)

Blue And Green

Angol dalszöveg
Can't you hear your momma talkin'
She told you to hush your idling tongue
Sit down in your chair, boy
Eat your supper, leave your brother alone
I was once just like you
I was green and blue

Well my mother told my father one day
How much she had loved her life with him
Then she rose up from her body
And she vanished in the blue and green of spring

She was once just like me
Now she's gone into the blue and green

Blue and green; blue and green
You ain't lived until you've seen blue and green

Kék és zöld

Magyar dalszöveg
Nem hallod, hogy anyád beszél?
Azt mondta, csitulj el
Ülj le a székedre, fiú
Edd meg a vacsorád, hagyd már a bátyádat
Valaha én is olyan voltam, mint te
Kék és zöld

Nos, anyám azt mondta apámnak egy nap
Mennyire szerette a közös életüket
Aztán felemelkedett a testéből
És eltűnt a tavasz kék-zöldjében

Létezett, épp mint én
Már eltűnt a kékségben és a zöldben

Kék és zöld, kék és zöld
Nem éltél még, ha nem láttál kéket és zöldet
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek