Silver Convention - Everybody’s Talking ’Bout Love (1977)

Everybody’s Talking ’Bout Love

Angol dalszöveg
You know, everybody's talking about love these days
It's just an everyday word
Turn on the radio and you hear it
Buy a magazine and you read it
Why isn't then so hard to find love in real life?

Love, love, love, love
Love, love, love, love

Love, love, love, love
Love, love, love, love

Everybody's talking 'bout love
But nobody seems to give it
Everybody's talking 'bout love
But nobody seems to hear it
Isn't it strange?

Everybody's talking 'bout love
But nobody seems to read it
Everybody's talking 'bout love
How come I have never seen it?
Isn't it strange?

Love, love, love, love
Love, love, love, love


Love, love, love, love
Love, love, love, love

Everybody's talking 'bout love
But nobody seems to give it
Everybody's talking 'bout love
But nobody seems to hear it
Isn't it strange?

Everybody's talking 'bout love
But nobody seems to read it
Everybody's talking 'bout love
How come I have never seen it?
Isn't it strange?
Isn't it strange?

Everybody's talking 'bout love
But nobody seems to hear it
Everybody's talking 'bout love
But nobody seems to give it
Everybody's talking 'bout love
But nobody seems to mean it
Everybody's talking 'bout love
But nobody seems to hear it

Mindenki a szerelemről beszél

Magyar dalszöveg
Ezeken a napokon mindenki csak a szerelemről beszél
Ez csak egy mindennapi világ
Kapcsold be a rádiót és hallani fogod
Vegyél egy magazint és olvasni fogsz róla
Akkor miért ilyen nehéz szerelmet találni a való világba?

Szerelem, Szerelem, Szerelem, Szerelem
Szerelem, Szerelem, Szerelem, Szerelem

Szerelem, Szerelem, Szerelem, Szerelem
Szerelem, Szerelem, Szerelem, Szerelem

Mindenki csak a szerelemről beszél
De senki sem ad szeretetet
Mindenki csak a szerelemről beszél
De senki sem hallgatja meg a szeretetet
Ez nem furcsa?

Mindenki csak a szerelemről beszél
De senki sincs aki észre vegye
Mindenki csak a szerelemről beszél
Én miért nem láttom soha?
Ez nem furcsa?

Szerelem, Szerelem, Szerelem, Szerelem
Szerelem, Szerelem, Szerelem, Szerelem

Szerelem, Szerelem, Szerelem, Szerelem
Szerelem, Szerelem, Szerelem, Szerelem

Mindenki csak a szerelemről beszél
De senki sem ad szeretetet
Mindenki csak a szerelemről beszél
De senki sem hallgatja meg a szeretetet
Ez nem furcsa?

Mindenki csak a szerelemről beszél
De senki sincs aki észre vegye
Mindenki csak a szerelemről beszél
Én miért nem láttom soha?
Ez nem furcsa?
Ez nem furcsa?

Mindenki csak a szerelemről beszél
De senki sem akar hallani róla
Mindenki csak a szerelemről beszél
De senki sem akar adni belőle
Mindenki csak a szerelemről beszél
De senki sem gondolja komolyan
Mindenki csak a szerelemről beszél
De senki sem akar hallani róla
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek