Magyar Dalszöveg

[ANNA OF CLEVES]
Welcome to the house

[ALL]
To the Haus of Holbein
Ja, ooh ja, das ist gut
Ooh ja, ja
The Haus of Holbein

[CATHERINE OF ARAGON]
Hans Holbein goes around the world

[CATHERINE PARR]
Painting all of the beautiful girls

[ANNE BOLEYN]
From Spain

[JANE SEYMOUR]
To France

[ANNA OF CLEVES]
And Germany

[KATHERINE HOWARD]
The king chooses one

[ALL]
But which one will it be?

[CATHERINE OF ARAGON & ANNE BOLEYN]
You bring the corsets

[JANE SEYMOUR & ANNA OF CLEVES]
We'll bring the cinches

[CATHERINE PARR]
No one wants a waist over nine inches

[ALL EXCEPT KATHERINE HOWARD]
So what, the makeup contains lead poison?

[KATHERINE HOWARD]
At least your complexion will bring all the boys in

[ALL]
Ignore the fear and you'll be fine
We'll turn this vier into a nine
So just say 'ja' and don't say 'nein'

[CATHERINE PARR]
'Cause now you're in the house

[ALL]
In the Haus of Holbein!
Ja, ooh ja, das ist gut
Ooh ja, ja
The Haus of Holbein

[ANNE BOLEYN]
We must make sure the princesses look great
When their time comes for a Holbein portrait

[ANNA OF CLEVES]
We know what all the best inventions are
To hold everything up

[KATHERINE HOWARD]
Ja, it's wunderbar

[CATHERINE OF ARAGON]
For blonder hair, then you just add a magical ingredient

[JANE SEYMOUR]
From your bladder

[CATHERINE PARR]
Try these heels, so high it's naughty

[ALL]
But we cannot guarantee that you'll still walk at forty

Ignore the fear and you'll be fine
We'll turn this vier into a nine
So just say 'ja' and don't say 'nein'

[CATHERINE PARR]
'Cause now you're in the house

[ALL]
In the Haus of Holbein!
Ooh ja, das ist gut
Ooh ja, ja
The Haus of Holbein

Üdvözlünk a házban
Holbein Házában
Igen, ooh igen, ez jó
Ooh igen, igen
Holbein Háza
Hans Holbein körbe járja a világot
Lefesti az összes szép lányt
Spanyolországtól
Franciaországig
És Németországban
A király választ egyet
De vajon melyik lesz az?
Te hozod a fűzőt.
Mi hozzuk a nyereg hevedert
Se senki se akarja a csípőnket 22 cm felett
Szóval mi van ha a smink ólommérget tartalmaz?Legalább az arcszíned behozza az összes fiút
Ignoráld a félelmed és jól leszel
Kilencé fordítjuk ezt a négyet
Szóval csak mondj igent és ne mond azt hogy nem
Mert most itt vagyunk a házban
Holbein Házában!Igen, ooh igen, ez jó
Ooh igen, igen
Holbein Háza
Meg kell győződnünk, hogy a hercegnők szépek
Amikor eljön az idejük a Holbein portréjukhoz
Tudjuk mik a legjobb találmányok,hogy fenn tartsunk mindent
Igen, ez csodálatos
Szőkébb hajért, csak add
A varázslatos összetevőt a hólyagodból
Próbáld fel ezeket a magas sarkúkat, olyan magas ez huncut
De nincs rá garanciánk, hogy 40 évesen is tudsz majd sétálni
Ignoráld a félelmed és jól leszel
Kilencé fordítjuk ezt a négyet
Szóval csak mondj igent és ne mond azt hogy nem
Mert most itt vagyunk a házban
Holbein Házában!
Igen, ooh igen, ez jó
Ooh igen, igen
Holbein Háza