Magyar Dalszöveg

Things are changing
It seems strange and
I need to figure this out
You've got your life
I got mine
But you're all I cared about
Yesterday we were laughing
Today I'm left here asking
Where has all the time gone now
I'm left alone somehow
Growing up and getting older
I don't want to believe it's over

[Chorus:]
Don't say goodbye
Cause I don't wanna hear those words tonight
Cause maybe it's not the end for you and I
And although we knew
This time would come for me and you
Don't say anything tonight
If you're gonna say goodbye

Do you remember
In December
How we swore we'd never change
Even though you're leaving
That our feelings
Would always stay the same
I wish we could be laughing
Instead I'm standing here asking
Do we have to end this now
Can we make it last somehow
We both know what we've gotta say, not today
Cause I don't wanna leave this way

[Chorus]

[Bridge:]
And if it's over
It hurts but I'm giving you my word
I hope that you're always
Happy like we were
Happy like we were

[Chorus]

[Altro:]
Yesterday we were laughing (if you're gonna say goodbye)
Today I'm left here asking (if you're gonna say goodbye)
And although we knew this time would come for me and you
Don't say anything tonight
If you're gonna say goodbye

A dolgok változnak
Ez ijesztőnek tűnik és
Ki kell, hogy gondoljam
Neked megvan a saját életed
Nekem is
De minden, ami téged érdekel...
Tegnap még nevettünk
Ma meg már itt hagytál, és kérdezem
Hova tűnt az a sok idő mostanra
Valahogy teljesen egyedül lettem hagyva
Felnőni és megöregedni...
Nem akarom elhinni, hogy vége

[Refrén]
Ne köszönj el,
Mert nem akarom azokat a szavakat hallani ma este
Mert talán nem ez a vég neked és nekem
És bár mi tudjuk
Ez az idő el fog jönni nekem és neked
Ne mondj semmit ma este
Ha elköszönnél

Emlékszel?
Decemberben
Hogy ígértük egymásnak, hogy sose változunk
Sima gondolat, hogy elhagysz
Ezek az érzéseink
Mindig a régiek maradnak
Azt kívánom, bárcsak nevethetnénk
Ehelyett itt állok kérdezve:
Be kell fejeznünk most?
Valahogy fenn tudjuk tartani?
Mindketten tudjuk, mit fogunk mondani, nem ma
Mert én nem szeretném elhagyni ezt az utat

[Refrén]

[Átvezetés]
És ha ennek vége,
Fájni fog, de szavamat adom,
Remélem, mindig
Boldog leszel, mint mi voltunk
Boldog leszel, mint mi voltunk

[Refrén]

[Kivezető]
Tegnap még nevettünk (ha elbúcsúznál)
Ma itt állok kérdezve (ha elbúcsúznál)
És bár mi tudjuk ez az idő el fog jönni nekem és neked
Ne mondj semmit ma este
Ha elbúcsúznál