Magyar Dalszöveg

It feels like falling.
It feels like rain.
Like losing my balance
Again and again.
It once was so easy;
Breathe in, breathe out.
But at the foot of this mountain,
I only see clouds.

I feel out of focus,
Or at least indisposed
As this strange weather pattern
Inside me takes hold.
Each brave step forward,
I take three steps behind.
It's mind over matter -
Matter over mind.

Slowly, then all at once.
A single loose thread
And it all comes undone.

Where there is light,
A shadow appears.
The cause and effect
When life interferes.
The same rule applies
To goodness and grief;
For in our great sorrow
We learn what joy means.

I don't want to fight, I don't want to fight it.
I don't want to fight, I don't want to fight it.
I don't want to fight, I don't want to fight it.
But I will learn to fight, I will learn to fight,
'Til this pendulum finds equilibrium.

Slowly, then all at once.
The dark clouds depart,
And the damage is done.
So pardon the dust
While this all settles in.
With a broken heart,
Transformation begins.

Olyan érzés, mint az esés
Mint az eső
Mintha elveszteném az egyensúlyom
Újra és újra
Egyszer olyan egyszerű volt
Lélegezz be, lélegezz ki
De a hegy lábánál
Csak felhőket látok

Mintha fókusz nélkül lennék
Vagy legalábbis rosszul vagyok
Mint ez a fura időjárási séma
Megszállt
Minden bátor lépés előre
Hármat lépek hátra
Az ész fontosabb a testnél
Ész fontosabb a testnél

Lassan, aztán egyszerre
Egy elvarratlan szál
Ami teljesítetlen

Ahol fény van
Árnyék feltűnik
Ok és okozat
Amikor az élet megakadályoz
Ugyanaz a szabály érvényes
A jóságra és a gyászra
A mi nagy bánatunkra
Megtanuljuk mit jelent az élvezet

Nem harcolok, nem akarok harcolni
[3x]
De megtanulok harcolni, megtanulok harcolni
Míg az inga megtalálja az egyensúlyt

Lassan aztán egyszerre
A sötét felhők elmennek
És a veszteségnek vége
Bocsássunk meg a pornak
Amíg letelepedik
Egy törött szívvel
Az átalakulás megtörténik