slenderbodies - pressure (2019)

pressure

Angol dalszöveg
(Feeling it, feeling it
Feeling your pressure
Feeling your pressure)

Pressure
Feeling your pressure
Feeling your pressure
Maybe we could spend the night together

Pressure
Feeling your pressure
Feeling your pressure
Maybe we could spend the night together

I've been a madman
I've been a madman all my life
It's been so obvious
Maybe if you
Took a look at me
Spent a minute matching skin with eyes
It's been a long night out
Swaying on my feet
This subtle mess has got me weak
A drink or two might lighten up my sleep

If you want me
I can stay here nightly
Maybe for the weekend
We can spend it under pressure, pressure, under pressure
Your pressure, your pressure, yeah

Pressure
Feeling your pressure
Feeling your pressure
Maybe we could spend the night together

Pressure
Feeling your pressure
Feeling your pressure
Maybe we could spend the night together

If you might
I've been calling your name all night
I just want you to be all mine
You seem to be my type
One more time
I just want you to spend the night
I've been waiting for you some time

Pressure
Feeling your pressure
Feeling your pressure
Maybe we could spend the night together

Pressure
Feeling your pressure
Feeling your pressure
Maybe we could spend the night together

(If you might
I've been calling your name all night
I just want you to be all mine
Feeling the pressure)

nyomás

Magyar dalszöveg
(Érzem, érzem
Érzem a nyomásod
Érzem a nyomásod)

Nyomás
Érzem a nyomásod
Érzem a nyomásod
Talán együtt tölthetnénk az éjszakát

Nyomás
Érzem a nyomásod
Érzem a nyomásod
Talán együtt tölthetnénk az éjszakát

Őrült voltam
Egész életemben őrült voltam
Annyira nyilvánvaló volt
Talán ha
Rám nézel
Eltöltesz egy percet azzal, hogy összehasonlítasz bőrt és szemet
Hosszú átmulatott éjszaka volt
A lábamon hintázok
Ez a finom zűrzavar elgyengít
Egy-két ital talán megkönnyíti az alvásomat

Ha akarsz engem
Itt maradhatok éjszakákon
Talána gétvégére
Tölthetnénk nyomás alatt, nyomás, nyomás alatt
A nyomásod, nyomásod, igen

Nyomás
Érzem a nyomásod
Érzem a nyomásod
Talán együtt tölthetnénk az éjszakát

Nyomás
Érzem a nyomásod
Érzem a nyomásod
Talán együtt tölthetnénk az éjszakát

Ha engeded,
Egész nap a te nevedet szólongattam
Csak azt akarom, hogy az enyém légy
Az esetemnek tűnsz
Csak veled akarom tölteni az éjszakát
Egy ideje várok rád

Nyomás
Érzem a nyomásod
Érzem a nyomásod
Talán együtt tölthetnénk az éjszakát

Nyomás
Érzem a nyomásod
Érzem a nyomásod
Talán együtt tölthetnénk az éjszakát

(Ha engeded,
Egész nap a te nevedet szólongattam
Csak azt akarom, hogy az enyém légy
Érezve a nyomást)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek