Steve Grand - Time (2015)

Time

Angol dalszöveg
Twenty-two, I was made for you
Steel eyes and blinders too
We were right on track
To burn out fast
Winter moved along
Sun rays through a morning fog
No space or time
Just you and I
Tangled in sheets, while your body heat's
Keepin' me warm

And you were keepin' me warm through those nights
Where I left my life to the cold outside
You left your light on
Oh you let me shine on


When time was on our side
You and I suspended in that warm streetlight
And if you ever figure out this life
Keep tellin' me those sweet, sweet lies
Cause I don't wanna know
I don't wanna know
I don't wanna know

You had me meet your friends
I never loved you more than when
We watched that game
Back at Andy's place
Pretending to give a damn
About coaches and quarterbacks
With your head in my lap
Now who could blame me for that?
Steel eyes stealin' my heart
Right from the start

And you were keepin' me warm through those nights
Where I left my life to the cold outside
You left your light on
Oh you let me shine on

When time was on our side
You and I suspended in that warm streetlight
And if you ever figure out this life
Keep tellin' me those sweet, sweet lies
Cause I don't wanna know
I don't wanna know
I don't wanna know

When time was on our side
You and I suspended in that warm streetlight
And if you ever figure out this life
Keep tellin' me those sweet, sweet lies
Cause I don't wanna know
I don't wanna know
I don't wanna know

Idő

Magyar dalszöveg
Huszonkettő, én neked készültem
Acél szemek és szemellenzők is
Jó úton haladtunk
Hogy gyorsan kiégjünk
A tél továbbállt
A nap keresztülragyog a reggeli ködön
Nincs tér vagy idő
Csak te és én
Belegabalyodva a lapokba, míg testhőd
Melegen tart engem

És te melegen tartottál azokon az éjjeleken
Ahol kiengedtem életem a hidegbe
Te felkapcsolva hagytad a lámpád
Oh, te hagytál ragyogni


Mikor az idő mellettünk állt
Te és én megálltunk a meleg utcai fényben
És ha valaha kiszámítod az életed
Mondj továbbra is édes, édes hazugságokat
Mert nem akarom tudni
Nem akarom tudni
Nem akarom tudni

Bemutattál a barátaidnak
Sosem szerettelek jobban mikor
Néztük a játékot
Hátul, Andy helyén
Eljátszva, hogy kifütyüljük
Az edzőket és az irányítókat
Fejeddel az ölemben
Most ki tudna ezért engem okolni?
Acél szemek lopják el szívemet
Pont az elejétől

És te melegen tartottál azokon az éjjeleken
Ahol kiengedtem életem a hidegbe
Te felkapcsolva hagytad a lámpád
Oh, te hagytál ragyogni

Mikor az idő mellettünk állt
Te és én megálltunk a meleg utcai fényben
És ha valaha kiszámítod az életed
Mondj továbbra is édes, édes hazugságokat
Mert nem akarom tudni
Nem akarom tudni
Nem akarom tudni

Mikor az idő mellettünk állt
Te és én megálltunk a meleg utcai fényben
És ha valaha kiszámítod az életed
Mondj továbbra is édes, édes hazugságokat
Mert nem akarom tudni
Nem akarom tudni
Nem akarom tudni
virágka
Fordította: virágka

Ajánlott dalszövegek