Sugababes - Stronger (2000)

Stronger

Angol dalszöveg
I'll make it through the rainy days
I'll be the one who stands here longer than the rest
When my landscape changes, rearranges
I'll be stronger than I've ever been
No more stillness, more sunlight
Everything's gonna be alright

I know that there's gonna be a change
Better find your way out of your fear
If you wanna come with me
Then that's the way it's gotta be

I'm all alone and finally
I'm getting stronger
You've come to see
Just what I can be
I'm getting stronger

Sometimes I feel so down and out
Like emotion that's been captured in a maze
I had my ups and downs
Trials and tribulations
I overcome it day by day
Feeling good and almost powerful
A new me, that's what I'm looking for

I know that there's gonna be a change
Better find your way out of your fear
If you wanna come with me
Then that's the way it's gotta be

I'm all alone and finally
I'm getting stronger
You've come to see
Just what I can be
I'm getting stronger

I didn't know what I had to do
I just knew I was alone
People around me, but they didn't care
So I searched into my soul
I'm not the type of girl that will let them see her cry
It's not my style, I get by
See I'm gonna do this for me

I'm all alone and finally (I'm all alone)
I'm getting stronger (stronger, stronger, stronger)
You've come to see (you've come to see)
Just what I can be (just what I can be)
I'm getting stronger

I'm all alone and finally (I'm all alone)
I'm getting stronger (I'm getting stronger, now I'm getting stronger)
You've come to see (you've come to see)
Just what I can be (just what I can be)
I'm getting stronger

Erősebb

Magyar dalszöveg
Átvészelem az esős napokat
Én leszek az, aki tovább tart ki, mint a többiek
Amikor minden megváltozik körülöttem
Erősebb leszek, mint valaha
Nincs többé nyugalom, nincs több napsütés
Minden rendbe fog jönni

Tudom, hogy változás közeleg
Jobb, ha megleled a kiutat a félelmedből
Ha velem akarsz jönni
Akkor ennek így kell lennie

Egyedül vagyok, s végre
Egyre erősebb vagyok
Gyere és nézd meg
Ami csak lehetek
Egyre erősebb vagyok

Néha olyan levertnek érzem magam
Mintha eltévedtem volna egy érzelmi labirintusban
Voltak hullámvölgyeim
A megpróbáltatásokat és nehézségeket
Napról napra gyűrőm le
Jól érzem magam, tele vagyok energiával
Újjászülettem, ezt keresem

Tudom, hogy változás közeleg
Jobb, ha megleled a kiutat a félelmedből
Ha velem akarsz jönni
Akkor ennek így kell lennie

Egyedül vagyok, s végre
Egyre erősebb vagyok
Gyere és nézd meg
Ami csak lehetek
Egyre erősebb vagyok

Nem tudtam, mitévő legyek
Csak azt tudtam, hogy egyedül vagyok
A körülöttem lévő embereket nem érdekeltem
Magamban kerestem a hibát
Nem vagyok az a fajta lány, aki hagyja, hogy sírni lássák
Ez nem az én stílusom, túl fogom élni
Érted, ezt magamért teszem

Egyedül vagyok, s végre (Egyedül vagyok)
Egyre erősebb vagyok (erősebb, erősebb, erősebb)
Gyere és nézd meg (gyere és nézd meg)
Ami csak lehetek (ami csak lehetek)
Egyre erősebb vagyok

Egyedül vagyok, s végre (Egyedül vagyok)
Egyre erősebb vagyok (egyre erősebb vagyok, egyre erősebb vagyok)
Gyere és nézd meg (gyere és nézd meg)
Ami csak lehetek (ami csak lehetek)
Egyre erősebb vagyok
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek