Superchick - Hero (2002)

Hero

Angol dalszöveg
No one sits with him, he doesn't fit in
But we feel like we do when we make fun of him
Cause you want to belong do you go along?
Cause his pain is the price paid for you to belong
It's not like you hate him or want him to die
But maybe he goes home and thinks suicide
Or he comes back to school with a gun at his side
Any kindness from you might have saved his life

Heroes are made when you make a choice

You could be a hero
Heroes do what's right
You could be a hero
You might save a life
You could be a hero, You could join the fight
For what's right for what's right for what's right

No one talks to her, she feels so alone
She's in too much pain to survive on her own
The hurt she can't handle overflows to a knife
She writes on her arm, wants to give up her life
Each day she goes on is a day that she is brave
Fighting the lie that giving up is the way
Each moment of courage her own life she saves
When she throws the pills out a hero is made

Heroes are made when you make a choice

You could be a hero
Heroes do what's right
You could be a hero
You might save a life
You could be a hero, You could join the fight
For what's right for what's right for what's right

No one talks to him about how he lives
He thinks that the choices he makes are just his
Doesn't know he's a leader with the way he behaves
And others will follow the choices he's made
He lives on the edge, he's old enough to decide
His brother who wants to be him is just nine
He can do what he wants because it's his right
The choices he makes change a nine year old's life

You could be a hero
Heroes do what's right
You could be a hero
You might save a life
You could be a hero, You could join the fight
For what's right for what's right for what's right

You could be a hero
Heroes do what's right
You could be a hero
You might save a life
You could be a hero, You could join the fight
For what's right for what's right for what's right

Hős

Magyar dalszöveg
Senki nem ül vele, nem illeszkedik be
De mi úgy érezzük, beilleszkedünk, mikor kigúnyoljuk
Mert oda akarsz tartozni, végigcsinálod?
Mert a fájdalma az ára annak, hogy oda tartozz
Nem az van, hogy gyűlölöd, vagy azt akarod, hogy meghaljon
De talán hazamegy, és az öngyilkosságra gondol
Vagy visszamegy az iskolába egy fegyverrel az oldalán
Bármiféle kedvesség tőled talán megmentette volna az életét

A hősök akkor születnek, mikor hozol egy döntést

Egy hős lehetnél
A hősök azt teszik, ami helyes
Egy hős lehetnél
Talán megmentesz egy életet
Egy hős lehetnél, csatlakozhatnál a harchoz
Azért, ami helyes, ami helyes, ami helyes

Senki nem beszél hozzá, olyan egyedül érzi magát
Túl sok fájdalma van, hogy egymaga túlélje
A fájdalom, amit nem bír elviselni, túlcsordul egy késre
A karjára ír, fel akarja adni az életét
Minden nap, amikor továbbmegy, az egy nap, amikor bátor
Harcol a hazugsággal, hogy csak feladni lehet
A bátorság minden pillanata megmenti a saját életét
Mikor kidobja a tablettákat, egy hős született

A hősök akkor születnek, mikor hozol egy döntést

Egy hős lehetnél
A hősök azt teszik, ami helyes
Egy hős lehetnél
Talán megmentesz egy életet
Egy hős lehetnél, csatlakozhatnál a harchoz
Azért, ami helyes, ami helyes, ami helyes

Senki nem beszél vele arról, hogy hogyan él
Azt hiszi, a döntései, amiket meghoz, csak az övéi
Nem tudja, hogy utat mutat azzal, ahogy viselkedik
És mások követni fogják a döntéseket, amiket hozott
Veszélyesen él, elég idős, hogy döntsön
Az öccse, aki olyan akar lenni, mint ő, csak kilenc éves
Megteheti, amit akar, mert joga van hozzá
A döntések, amiket meghoz, megváltoztatják egy kilencéves életét

Egy hős lehetnél
A hősök azt teszik, ami helyes
Egy hős lehetnél
Talán megmentesz egy életet
Egy hős lehetnél, csatlakozhatnál a harchoz
Azért, ami helyes, ami helyes, ami helyes

Egy hős lehetnél
A hősök azt teszik, ami helyes
Egy hős lehetnél
Talán megmentesz egy életet
Egy hős lehetnél, csatlakozhatnál a harchoz
Azért, ami helyes, ami helyes, ami helyes
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek