Sylvan Esso - Rewind (2017)

Rewind

Angol dalszöveg
Bailing in the red, blue, green
I'm learning how to think
Learning how to shake that thing
Learning how the grown ups dream
Those friends you're making on the screen
They teach you how to be, to be
You reinvent and feel that quick
And then you're back in love again

Watch them, take it on back
Take it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room
Watch them, bring it on back
Bring it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room

Original to the other side, whatcha try to be?
Are you a rewind baby with so much to lose and no present?
Are you a rabid player and a one shot ski?
Or are are you splashing up a fantasy?

Watch them, take it on back
Take it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room
Watch them, take it on back
Take it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room

Watch them, take it on back
Take it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room
Watch them, take it on back
Take it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room

Watch them, take it on back
Take it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room
Watch them, take it on back
Take it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room

Watch them, take it on back
Take it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room
Watch them, take it on back
Take it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room

Watch them, take it on back
Take it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room
Watch them, take it on back
Take it on back, do the rewind, yeah
Moving so fast, backward attack
Do it again, light up the room

Visszapörgetés

Magyar dalszöveg
Beugrok a pirosba. kékbe, zöldbe
Megtanulom, hogyan gondolkodjak
Megtanulom, hogyan rázzam azt
Megtanulom, hogyan álmodnak a felnőttek
Azok a barátságok, amiket a képernyőn kötsz
Megtanítják neked, hgoyan legyél, legyél
Újrafeltalálsz és gyorsan érzel
És aztán újra szerelmes vagy

Nézd őket, vidd vissza
Vidd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát
Nézd őket, hozd vissza
Hozd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát

Természetes a másik oldalnak, mi próbálsz lenni?
Egy visszapörgetős édes, annyi mindennel, amit elveszthet és semmi jelennel?
Vad játékos vagy, és egyesélyes ég?
Vagy egy fantáziát vizezel össze?

Nézd őket, vidd vissza
Vidd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát
Nézd őket, hozd vissza
Hozd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát


Nézd őket, vidd vissza
Vidd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát
Nézd őket, hozd vissza
Hozd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát


Nézd őket, vidd vissza
Vidd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát
Nézd őket, hozd vissza
Hozd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát

Nézd őket, vidd vissza
Vidd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát
Nézd őket, hozd vissza
Hozd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát

Nézd őket, vidd vissza
Vidd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát
Nézd őket, hozd vissza
Hozd vissza, pörgess vissza, igen
Annyira gyorsan mozog, támadás hátrafele
Csináld újra, világítsd be a szobát
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek