SYML - Break free (2019)

Break free

Angol dalszöveg
Body perfection like a punch in the face
Why don't you sit down closer to me
I'm talking sex, religion, politics and stereotypes
You know I could make you weak in the knees
But when I come home late at night and I'm all alone
I can't sleep

I can't break free, I can't break free
I can't break even if it's killing me
I can't break free, I can't break free

Keep it simple, honey, don't think too much
You know we don't care what you believe
I'm just a closeted misogynist in love with myself
Don't be mad, it's everything you could dream
Exactly what you think
I can hardly hold my shit together
I need relief

I can't break free, I can't break free
I can't break even if it's killing me
I can't break free
I can't break even if I want to be free
I can't break free
I can't break even if it's killing me
I can't break free, I can't break

Oh child, tell me can you hear me crying in the night
Oh child, heaven's got me down here fighting for my life
I don't wanna hold this any longer
I'm coming clean

I can't break free, I can't break free
I can't break even if it's killing me
I can't break free
I can't break even if I want to be free
I can't break free
I can't break even if it's killing me
I can't break free, I can't break

Kiszabadulni

Magyar dalszöveg
A test tökéletessége olyan, mint egy ütés az arcba
Miért nem ülsz le hozzám közel
Beszélgetek a szexről, vallásról, politikáról és sztereotípiákról
Tudod, hogy meggyengíthetlek
De amikor késő este hazaérek és annyira egyedül vagyok
Nem tudok aludni

Nem tudok kiszabadulni, nem tudok kiszabadulni
Nem tudok kitörni, még akkor sem, ha belehalok
Nem tudok kiszabadulni, nem tudok kiszabadulni

Ne bonyolítsd, édes, ne gondolkozz túl sokat
Tudod, hogy nem érdekel minket, hogy mit hiszel
Én csak egy visszavonult nőgyűlölő vagyok, aki szerelmes magába
Pontosan ezt gondolod
Nehezen tudom összetartani ezt a sok sz*rt
Megkönnyebbülésre van szükségem

Nem tudok kiszabadulni, nem tudok kiszabadulni
Nem tudok kitörni, még akkor sem, ha belehalok
Nem tudok kiszabadulni
Nem tudok kitörni, még akkor sem ha, szabad akarok lenni
Nem tudok kiszabadulni
Nem tudok kitörni, még akkor sem, ha belehalok
Nem tudok kiszabadulni, nem tudok kitörni

Oh gyermek, mondd csak, hallasz engem éjjel sírni
Oh gyermek, a mennyország leküldött ide harcolni az életemért
Nem akarom ezt tovább tartani
Lassan tiszta leszek

Nem tudok kiszabadulni, nem tudok kiszabadulni
Nem tudok kitörni, még akkor sem, ha belehalok
Nem tudok kiszabadulni
Nem tudok kitörni, még akkor sem ha, szabad akarok lenni
Nem tudok kiszabadulni
Nem tudok kitörni, még akkor sem, ha belehalok
Nem tudok kiszabadulni, nem tudok kitörni
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek