Magyar Dalszöveg

I got a lack of good judgment
Judgin' by the fact I got close to you (Oh, no)
Time should heal, but it doesn't
Or maybe 'cause you still haven't told the truth (Oh, no)

You know there's nothin' worse
Than missin' the signs
'Cause you pulled the wool right over your eyes
I'll admit when I'm wrong
But this time, I'm right
I'm sorry but I'll never see your side

Said she was a girl's girl, that's a lie
Said she had my back but she had the knife
I could never do it once and she did it twice
And you wonder why
And you wonder why we're not alike

(Oh, yeah, we're not alike)
(Oh, yeah, we're not alike)

Told me him and I would look so good
So when did you decide you want him instead
(You want him instead, like, um)
No, I'm not sayin' I'm petty
But that's not sayin' that you're so innocent (No, you're not innocent)

You know there's nothin' worse
Than missin' the signs
'Cause you pulled the wool right over your eyes
I'll admit when I'm wrong
But this time, I'm right
I'm sorry but I'll never see your side

Said she was a girl's girl, that's a lie
Said she had my back but she had the knife
I could never do it once and she did it twice
And you wonder why
And you wonder why we're not alike

And you wonder why
Yeah, you wonder why
Yeah, you wonder why (We're not alike)
And you know I'm right
You know I'm right
Yeah, you know I'm right

She calls herself a girl's girl, that's a lie
Said she had my back but she had the knife
I could never do it once and she did it twice
And you wonder why (Yeah), wonder why (Why)
Said she was a girl's girl, that's a lie (That's a fuckin' lie)
Said she had my back but she had the knife
I could never do it once and she did it twice (Do it twice)
And you wonder why
Yeah, you wonder why we're not alike

Nem túl jó az ítélőképességem
A tényből következtetve, hogy közel kerültem hozzád (Oh, nem)
Az időnek gyógyítania kellene, még sincs így
Vagy talán csak azért, mert azóta sem mondtad el az igazságot (Oh, nem)

Tudod, semmi sem rosszabb
Mint nem észrevenni a jeleket
Mert pont a szemeid elé húztad báránybőrödet
Én bevallom, mikor hibázom
De ez alkalommal igazam van
Sajnálom, de sosem fogom látni a te oldalad

Azt mondta, egy támogató barát, hazugság
Mondta, fedezi a hátam, de nála volt a kés
Egyszer sem tudtam megcsinálni, hát ő megtette kétszer
És akkor még csodálkozol, miért
És akkor még csodálkozol, miért nem vagyunk ugyanolyanok

(Oh, igen, nem vagyunk ugyanolyanok)
(Oh, igen, nem vagyunk ugyanolyanok)

Azt mondta, összeillünk a sráccal
Hát mikor döntötted el, hogy inkább magadnak akarod?
(Magadnak akarod, tehát, um)
Nem, nem azt mondom, hogy kicsinyes vagyok
De ez nem azt jelenti, hogy te ártatlan vagy (Nem, nem vagy ártatlan)

Tudod, semmi sem rosszabb
Mint nem észrevenni a jeleket
Mert pont a szemeid elé húztad báránybőrödet
Én bevallom, mikor hibázom
De ez alkalommal igazam van
Sajnálom, de sosem fogom látni a te oldalad

Azt mondta, egy támogató barát, hazugság
Mondta, fedezi a hátam, de nála volt a kés
Egyszer sem tudtam megcsinálni, hát ő megtette kétszer
És akkor még csodálkozol, miért
És akkor még csodálkozol, miért nem vagyunk ugyanolyanok

És akkor még csodálkozol, miért
Igen, még csodálkozol, miért
Igen, még csodálkozol, miért (Nem vagyunk ugyanolyanok)
És tudod, hogy igazam van
Tudod, hogy igazam van
Igen, tudod, hogy igazam van

Azt állítja magáról, egy támogató barát, hazugság
Mondta, fedezi a hátam, de nála volt a kés
Egyszer sem tudtam megcsinálni, hát ő megtette kétszer
És akkor még csodálkozol, miért (Igen), csodálkozol, miért (Miért)
Azt mondta, egy támogató barát, hazugság (Ez egy kibaszott hazugság)
Mondta, fedezi a hátam, de nála volt a kés
Egyszer sem tudtam megcsinálni, hát ő megtette kétszer (Megtette kétszer)
És akkor még csodálkozol, miért
Igen, még csodálkozol, miért nem vagyunk ugyanolyanok