Foster The People - Helena Beat (2011)

Helena Beat

Angol dalszöveg
Sometimes life it takes you by the hair
Pulls you down
Before you know it, it's gone and you're dead again
I've been in places and I won't pretend
Yeah I'd make it out just to fall on my head

Wake up strange and take the walk downstairs
Hit the pawn up on the corner and pay for my rent
You know that I could not believe my own truth
Just show them what I choose, got nothing to lose

Yeah yeah and it's O.K.
I tie my hands up to a chair so I don't fall that way
Yeah yeah and I'm alright
I took a sip of something poison but I'll hold on tight

You know those days when you want to just choose
To not get out of bed, you're lost in your head again
You play the game but you kind of cut
'Cause you're coming down hard and your joints are all stuck

I've tried to say that it's not the only way
I never knew if I could face myself to change
You were pacing, I was insecure
Slip and fall, I'm dodging calls, hug the prison I've been living in

Yeah yeah and it's O.K.
I tie my hands up to a chair so I don't fall that way
Yeah yeah and I'm alright
I took a sip of something poison but I'll hold on tight

Yeah yeah and it's O.K.
I tie my hands up to a chair so I don't fall that way
Yeah yeah and I'm alright
I took a sip of something poison
Took a sip of something poison, poison

Yeah yeah and it's O.K.
I tie my hands up to a chair so I don't fall that way
Yeah yeah and I'm alright
I took a sip of something poison but I'll hold on tight

Yeah yeah and it's O.K.
I tie my hands up to a chair so I don't fall that way
Yeah yeah and I'm alright
I took a sip of something poison
Took a sip of something poison, poison

Helena ritmusa

Magyar dalszöveg
Néha az élet a hajadnál fogva
Leránt téged
Mielőtt rájönnél, hogy eltűnt, és megint meghaltál
Voltam helyeken, és nem fogok színlelni
Igen, csak azért csináltam, hogy fejre essek

Kelj fel szokatlanul, és sétálj le a földszintre
Kapd el a zálogost a sarkon, és fizesd ki a lakbérem
Tudod, hogy nem tudom elhinni a saját igazságomat sem
Csak megmutatom nekik, amit választottam, és nem vesztek semmit

Igen, igen, és ez így rendben van
Odakötöm a kezeimet egy székhez, szóval így nem esek el
Igen igen, és jól vagyok
Kortyolok egyet valami méregből, de kapaszkodni fogok

Tudod, azok a napok, amikor csak azt akarod választani
Hogy ne kelj ki az ágyból, újra elveszted a fejed
Játszod a játékot, de az a fajta vágás vagy
Mert durván jössz le és az ízületeid mind megakadnak

És próbáltam szólni, hogy nem ez az egyetlen mód
Soha nem tudtam szembenézni a változással
Te siettél, én bizonytalan voltam
Botlás és esés, kikerültem a hívásokat, az ölelés a börtön, amiben élek

Igen, igen, és ez így rendben van
Odakötöm a kezeimet egy székhez, szóval így nem esek el
Igen igen, és jól vagyok
Kortyolok egyet valami méregből, de kapaszkodni fogok

Igen, igen, és ez így rendben van
Odakötöm a kezeimet egy székhez, szóval így nem esek el
Igen igen, és jól vagyok
Kortyolok egyet valami méregből
Kortyolok egyet valami méregből, méregből

Igen, igen, és ez így rendben van
Odakötöm a kezeimet egy székhez, szóval így nem esek el
Igen igen, és jól vagyok
Kortyolok egyet valami méregből, de kapaszkodni fogok

Igen, igen, és ez így rendben van
Odakötöm a kezeimet egy székhez, szóval így nem esek el
Igen igen, és jól vagyok
Kortyolok egyet valami méregből
Kortyolok egyet valami méregből, méregből
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek