Magyar Dalszöveg

Once, I had an empire in a golden age
I was held up so high, I used to be great
They used to cheer when they saw my face
Now, I fear I have fallen from grace

And I feel like my castle's crumbling down
And I watch all my bridges burn to the ground
And you don't want to know me
I will just let you down
You don't wanna know me now

Once, I was the great hope for a dynasty
Crowds would hang on my words, and they trusted me
Their faith was strong, but I pushed it too far
I held that grudge 'til it tore me apart

Power went to my head, and I couldn't stop
Ones I loved tried to help, so I ran them off
And here I sit alone, behind walls of regret
Falling down like promises that I never kept

And I feel like my castle's crumbling down
And I watch all my bridges burn to the ground
And you don't want to know me
I will just let you down
You don't wanna know me now (now)

My foes and friends watch my reign end
I don't know how it could've ended this way
Smoke billows from my ships in the harbor
People look at me like I'm a monster
Now they're screaming at the palace front gates, used to chant my name
Now they're screaming that they hate me
Never wanted you to hate me

My castle's crumbling down
And I watch all my bridges burn to the ground
And you don't want to know me
I will just let you down (just let you down)
My castle's crumbling down
You don't wanna know me now

Egyszer volt egy birodalmam, az aranykorban
Nagyra tartottak, nagyszerű voltam
Éljeneztek, amikor meglátták az arcomat
Most attól tartok, kiestem a kegyeikből

És úgy érzem, a kastélyom összedől
És nézem, ahogy az összes hidam porig ég
És nem akarsz ismerni
Csak cserben hagylak
Most már nem akarsz ismerni engem

Egyszer én voltam egy dinasztia nagy reménysége
Tömegek csüngtek a szavaimon, hittek bennem
A hitük erős volt, de túl messzire mentem
Addig tartottam magamban a haragot, amíg az szét nem szakított

Erő szállt a fejembe, és nem tudtam megállni
Azok, akiket szerettem, próbáltak segíteni, ezért elfutottam előlük
És most itt ülök egyedül, a megbánás falai mögött
Elbukva, mint az ígéretek, amiket sosem tartottam be

És úgy érzem, a kastélyom összedől
És nézem, ahogy az összes hidam porig ég
És nem akarsz ismerni
Csak cserben hagylak
Most már nem akarsz ismerni engem

Az ellenségeim és a barátaim nézik, ahogy az uralmam véget ér
Nem tudom, hogy végződhetett így
Füst gomolyog a hajóimról a kikötőben
Az emberek úgy néznek rám, mintha egy szörnyeteg lennék
Ordítoznak a palota kapujában, ahol egykor a nevemet skandálták
Most azt kiabálják, hogy gyűlölnek engem
Sosem akartam, hogy gyűlölj

És úgy érzem, a kastélyom összedől
És nézem, ahogy az összes hidam porig ég
És nem akarsz ismerni
Csak cserben hagylak (cserben hagylak)
Most már nem akarsz ismerni engem