Taylor Swift - Cornelia Street (2019)

Cornelia Street

Angol dalszöveg
We were in the backseat
Drunk on something stronger than the drinks in the bar
"I rent a place on Cornelia Street"
I said casually in the car
We were a fresh page on the desk
Filling in the blanks as we go
As if the street lights pointed in an arrow head
Leading us home

I hope I never lose you, hope it never ends
I'd never walk Cornelia Street again
That's the kinda heartbreak time could never mend
I'd never walk Cornelia Street again
And baby, I get mystified by how this city screams your name
And baby, I'm so terrified of if you ever walk away
I'd never walk Cornelia Street again
I'd never walk Cornelia Street again

Windows swung right open, autumn air
Jacket 'round my shoulders is yours
We bless the rains on Cornelia Street
Memorize the creaks in the floor
Back when we were card sharks, playing games
I thought you were leading me on
I packed my bags, left Cornelia Street
Before you even knew I was gone

But then you called, showed your hand
I turned around before I hit the tunnel
Sat on the roof, you and I

I hope I never lose you, hope it never ends
I'd never walk Cornelia Street again
That's the kinda heartbreak time could never mend
I'd never walk Cornelia Street again
And baby, I get mystified by how this city screams your name
And baby, I'm so terrified of if you ever walk away
I'd never walk Cornelia Street again
I'd never walk Cornelia Street again

You hold my hand on the street
Walk me back to that apartment
Years ago, we were just inside
Barefoot in the kitchen
Sacred new beginnings
That became my religion, listen

I hope I never lose you
I'd never walk Cornelia Street again
Oh, never again
And baby, I get mystified by how this city screams your name
And baby, I'm so terrified of if you ever walk away
I'd never walk Cornelia Street again
I'd never walk Cornelia Street again

I don't wanna lose you (Hope it never ends)
I'd never walk Cornelia Street again
I don't wanna lose you (Yeah)

"I rent a place on Cornelia Street"
I said casually in the car

Cornelia Street

Magyar dalszöveg
A hátsó ülésen voltunk
Megrészegülve valami erősebbtől, mint az italok a bárban
"A Cornelia Street-en bérlek egy helyet"
Mondtam mellékesen a kocsiban
Olyanok voltunk, mint friss papír az asztalon
Üres oldalokat töltöttünk be, ahogy haladtunk
Mintha az utcai lámpák nyílként mutattak volna
Hazavezetve minket

Remélem, sosem veszítelek el, sosem lesz vége
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra
Az olyan szívfájdalom, amit az idő sosem gyógyítana be
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra
És Ldes, lenyűgöz, hogyan kiáltja ez a város a neved
És Édes, annyira félek attól, hogy elsétálsz
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra

Kitárt ablakok
A dzseki a vállamon a tiéd
Megáldjuk az esőt a Cornelia Street-en
Megjegyezzük a repedéseket a padlón
Amikor papírcápák voltunk, játszottunk
Azt hittem, megvezettél
Összepakoltam a táskámat, ott hagytam a Cornelia Street-et
Mielőtt észrevehetted volna, leléptem

De aztán felhívtál, megmutattad a kezeid
Visszafordultam még a metró előtt
ültünk a tetőn, te meg én

Remélem, sosem veszítelek el, sosem lesz vége
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra
Az olyan szívfájdalom, amit az idő sosem gyógyítana be
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra
És Édes, lenyűgöz, hogyan kiáltja ez a város a neved
És Édes, annyira félek attól, hogy elsétálsz
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra

Fogod a kezemet az utcán
Visszakísérsz az apartmanomhoz
Évekkel ezelőtt bent voltunk
Mezítláb a konyhában
Szent új kezdetek
Amik a vallásommá váltak, figyelj

Remélem, sosem veszítelek el,
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra
Soha újra
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra
És Édes, lenyűgöz, hogyan kiáltja ez a város a neved
És Édes, annyira félek attól, hogy elsétálsz
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra

Nem akarlak elveszíteni (remáélem, sosem lesz vége)
Sosem sétálnék a Cornelia Street-en újra
Nem akarlak elveszíteni

"A Cornelia Street-en bérlek egy helyet"
Mondtam mellékesen a kocsiban
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek