Magyar Dalszöveg

Just breathe, just relax, it'll be okay
Just an hour 'til your car's in the driveway
Just the first time ever hangin' out with you tonight
I've got my money on things goin' badly
Got a history of stories ending sadly
Still hoping that the fire won't burn me
Just one time, just one time

All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch could fill this ghost town up with life
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch, mmm

I've been left in the rain lost and pining
I'm tryin' hard not to look like I'm trying
'Cause every time I tried hard for love, it fell apart (Woah)
I've gotten used to no one callin' my phone
I've grown accustomed to sleepin' alone
Still, I know that all it takes is to get it right
Just one time, just one time

All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch could fill this ghost town up with life
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch, mmm

I was thinking just one time (Just one time)
Maybe the stars align (Just one time)
And maybe I call you mine
And you won't need space
Or string me along while you decide
And just one time (Just one time)
Maybe the moment's right (The moment's right)
It's 8:05 and I see two headlights

All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch (Ooh)
All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch could fill this ghost town up with life (Life)
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch, mmm

Csak lélegezz, csak nyugodj meg, minden rendben lesz.
Csak egy erő, míg a felhajtóra gurul a kocsid.
Csak az első alkalom, hogy veled megyek ki ma este.
Lefogadom, hogy rosszul sülnek el a dolgok.
Nagy múltam van a rosszul végződő történetekből.
Még mindig remélem, hogy a tűz nem fog megégetni.
Csak egy alkalom, csak egy alkalom.

Csak azt tudom, hogy ez vagy összetöri a szívem vagy visszahozza az életbe.
Az az érzésem, hogy a szikrázó érintésed megtölthetné élettel ezt a szellemjárta várost.
És én most akarlak, akarom, hogy örökké szükségem legyen rád
a szikrázó érintésed melegében, mmm.

Voltam már az esőben hagyva, magamat emésztve.
Nagyon igyekszem nem úgy kinézni, mint, aki próbálkozik,
mert valahányszor túlságosan küzdöttem a szerelemért, az széthullott.
(wow)
Hozzászoktam ahhoz, hogy senki nem hívja a telefonomat.
Hozzánőttem az egyedül alváshoz.
Habár tudom, csak egy alkalom kell ahhoz, hogy jól süljön el, csak egy alkalom.

Csak azt tudom, hogy ez vagy összetöri a szívem vagy visszahozza az életbe.
Az az érzésem, hogy a szikrázó érintésed megtölthetné élettel ezt a szellemjárta várost.
És én most akarlak, akarom, hogy örökké szükségem legyen rád
a szikrázó érintésed melegében, mmm.

Arra gondoltam, csak egy alkalom (csak egy alkalom).
Talán a csillagok felragyognak (csak egy alkalom)
És talán a magaménak szólíthatlak
és nem lesz szükséged térre
vagy arra, hogy szétszedj, amíg döntesz.
És ez alkalommal (ez alkalommal)
talán jó az időzítés (jó az időzítés).
(8:5 van és látok két fényszórót.

Csak azt tudom, hogy ez vagy összetöri a szívem vagy visszahozza az életbe.
Az az érzésem, hogy a szikrázó érintésed (ooh)
megtölthetné élettel ezt a szellemjárta várost. (élettel)
És én most akarlak, akarom, hogy örökké szükségem legyen rád
a szikrázó érintésed melegében, mmm.