Magyar Dalszöveg

You can beat the heat
If you beat the charges too
They said I was a cheat
I guess it must be true
And my friends all smell like weed or little babies
And this city reeks of driving myself crazy

Little did you know, your home's really only a town you're just a guest in
So you work your life away just to pay for a timeshare down in Destin

Florida!
Is one hell of a drug
Florida!
Can I use you up?

And the hurricane with my name, when it came
I got drunk and I dared it to wash me away
Barricaded in the bathroom with a bottle of wine
Well, me and my ghosts, we had a hell of a time
Yes, I'm haunted, but I'm feeling just fine
All my girls got their lace and their crimes
And your cheating husband disappeared, well
No one asks any questions here
So I did my best to lay to rest
All of the bodies that have ever been on my body
And in my mind, they sink into the swamp
Is that a bad thing to say in a song?

Little did you know, your home's really only the town you'll get arrested
So you pack your life away just to wait out the shitstorm back in Texas

Florida!
Is one hell of a drug
Florida!
Can I use you up?

I need to forget, so take me to Florida
I've got some regrets, I'll bury them in Florida
Tell me I'm despicable, say it's unforgivable
At least the dolls are beautiful, fuck me up, Florida!

I need to forget, so take me to Florida
I've got some regrets, I'll bury them in Florida
Tell me I'm despicable, say it's unforgivable
What a crash, what a rush, fuck me up, Florida!

It's one hell of a drug
It's one hell of a drug
Love left me like this
And I don't want to exist
So take me to Florida

Little did you know, your home's really only a town you're just a guest in
So you work your life away just to pay for a timeshare down in Destin (Take me to Florida)
Little did you know, your home's really only the town you'll get arrested (Take me to Florida)
So you pack your life away just to wait out the shitstorm back in Texas (Take me to)

Florida!
Is one hell of a drug
(Take me to) Florida!
Can I use you up?
Florida!
Is one hell of a drug
Florida!
Go on, fuck me up

Elkerülheted a kritikát
Ha bebizonyítod, hogy a vádak hamisak
Csalónak neveztek
Azt hiszem, igazuk van
És minden barátaimból fű vagy babaillat árad
És ez a város az őrületbe kerget

Nem is tudtad, hogy az otthonod valójában csak egy város, ahol csak vendég vagy
Úgyhogy végigdolgozod az életed, csak hogy fizethess egy közös tulajdonú nyaralót ott lent Destin-ben

Florida!
Pokoli egy drog
Florida!
Kihasználhatlak?

S mikor jött a nevemet viselő hurrikán
Lerészegedtem, s dacoltam vele, hogy elsodorjon
Elbarikádoztam magam a fürdőszobában egy üveg borral
Nos, én és a szellemeim pokoli jól szórakoztunk
Igen, kísértenek, de jól vagyok
Minden barátnőim megkapta a maga csipkéjét és bűnét
És a hűtlen férjed eltűnt, nos
Itt senki sem tesz fel kérdéseket
Így hát mindent megtettem, hogy nyugovóra térjen
Az összes testet, mely valaha is az enyémhez ért
S a gondolataimban mind a mocsárba süllyedtek
Rossz dolog ilyet mondani egy dalban?

Nem is tudtad, hogy az otthonod valójában csak az a város, ahol majd letartóztatnak
Úgyhogy pakolod össze az életed, hogy kivárd a szarvihart Texasban

Florida!
Pokoli egy drog
Florida!
Kihasználhatlak?

Felejtenem kell, úgyhogy vigyél el Floridába
Van bennem némi megbánás, majd eltemetem Floridában
Azt mondod aljas vagyok, azt mondod, hogy ez megbocsáthatatlan
Legalább a babák gyönyörűek, baszd meg Florida!

Felejtenem kell, úgyhogy vigyél el Floridába
Van bennem némi megbánás, majd eltemetem Floridában
Azt mondod aljas vagyok, azt mondod, hogy ez megbocsáthatatlan
Micsoda zuhanás, micsoda száguldás, baszd meg Florida!

Pokoli egy drog
Pokoli egy drog
Elhagyott a szerelem
És nem akarok létezni többé
Szóval vigyél Floridába

Nem is tudtad, hogy az otthonod valójában csak egy város, ahol csak vendég vagy
Úgyhogy végigdolgozod az életed, csak hogy fizethess egy közös tulajdonú nyaralót ott lent Destin-ben (Vigyél Floridába)
Nem is tudtad, hogy az otthonod valójában csak az a város, ahol majd letartóztatnak (Vigyél Floridába)
Úgyhogy pakolod össze az életed, hogy kivárd a szarvihart Texasban (Vigyél)

Florida!
Pokoli egy drog
(Vigyél) Florida!
Kihasználhatlak?
Florida!
Pokoli egy drog
Florida!
Gyerünk, baszd meg