Tei Shi - Heart-Shaped Birthmark (2013)

Heart-Shaped Birthmark

Angol dalszöveg
I want to be your starlight in the darkest hour.
I want to feed you love and give you all my fire.

Mmm mm mm

Be the weakness that takes you to a higher power.
I want to taste you and the sweetness turns to sour.

Mmm mm mm

Want you to hold me like you'll drop me and I'll shatter.
Want you to touch me like you're drowning in my water.
Cry over me like if you dont you'll become sadder.
I wanna climb you like the tallest of the ladder.

Mmm mm mm

I wanna blow your mind like Alice with the hatter.
Throw me around here like sanity doesn't matter.
Cry over me like every tear will bring us closer.
I wanna ride you like the highest rollercoaster.

Mmm mm mm

I wanna be your starlight in the darkest hour.
I wanna hold you just like Paris holds the tower.
And, feel you like the constant flowing of the ocean.
And love you like I'm drunk off of the strongest potion. (yeah)

Ahhh
Woahh
Mmm mm mm

I wanna meet you at the bottom of the ocean.
I wanna live my life beside you in slow motion.

Szív-alakú anyajegy

Magyar dalszöveg
Én szeretnék lenni a csillagfényed a legsötétebb órádban
Szeretettel szeretnélek etetni és odaadni minden tüzemet

Mmm mm mm

Légy egy gyengeség, ami magasabbra erőhöz röpít
Meg szeretnélek kóstolni és az édesség keserűség lesz

Mmm mm mm

Szeretném, ha úgy tartanál, ha leejtesz, széttörök
Szeretném, hogy úgy érints, mintha vízben fuldokolnál
Sírj rajtam, mintha nem tudnál szomorúbb lenni
Meg szeretnélek mászni, mint a létrák legnagyobbját

Mmm mm mm

Meg szeretnélek szédíteni, mint Alice a kalapost
Dobj oda, mintha a józanság nem számítana
Sírj rajtam, mintha minden könny közelebb hozna minket egymáshoz
Úgy mennék rajtad, mint a legmagasabb hullámvasúton

Mmm mm mm

Én szeretnék lenni a csillagfényed a legsötétebb órádban
Úgy szeretnélek tartani, mint Párizs a tornyot
És, úgy érezni, mint az óceán állandó áramlását
És szeretni, mintha a legerősebb bájitaltól lennék részeg (yeah)

Ahhh
Woahh
Mmm mm mm

Szeretnék veled találkozni az óceán fenekén
Melletted szeretném leélni az életemet, lassított felvételben
urbanfaery
Fordította: urbanfaery

Ajánlott dalszövegek