Magyar Dalszöveg

Times are getting harder everyday
Stars seem to be so faraway
But she's waitin for me I'm sure she does

She's Ba-Barbarella Barbarella
She's Ba-Barbarella Barbarella
She's Ba-Barbarella Barbarella
My lazer-shooting planet queen

Everytime I see this movie
I feel so cosmic'n'groovy
When she's staring at me from my own TV

She's Ba-Barbarella Barbarella
She's Ba-Barbarella Barbarella
She's Ba-Barbarella Barbarella
My lazer-shooting planet queen

She's the sleaze goddess travelling through the space
A good body, a beautiful face
The electric universe blows my mind
A trip in her ship there's no other kind

She's Ba-Barbarella Barbarella
She's Ba-Barbarella Barbarella
She's Ba-Barbarella Barbarella
My lazer-shooting planet queen

Az élet minden nap egyre nehezebb
A csillagok olyan távolinak tűnnek
De ő vár rám, biztos vagyok benne

Ő Ba-Barbarella Barbarella
Ő Ba-Barbarella Barbarella
Ő Ba-Barbarella Barbarella
Az én lézert lövő bolygó királynőm

Ahányszor csak látom ezt a filmet
Olyan kozmikusnak és pezsdítőnek érzem magam
Amikor a saját tévémből bámul rám

Ő Ba-Barbarella Barbarella
Ő Ba-Barbarella Barbarella
Ő Ba-Barbarella Barbarella
Az én lézert lövő bolygó királynőm

Ő a laza istennő, aki az űrben utazik
Jó test, gyönyörű arc
Az elektromos világegyetemtől eldobom az agyam
Nincs semmi fogható egy utazáshoz a hajóján

Ő Ba-Barbarella Barbarella
Ő Ba-Barbarella Barbarella
Ő Ba-Barbarella Barbarella
Az én lézert lövő bolygó királynőm