The Cab - Angel with a shotgun (2011)

Angel with a shotgun

Angol dalszöveg
(I'm an angel with a shotgun, shotgun, shotgun,
An angel with a shotgun, shotgun, shotgun..)

Get out your guns, battle's begun,
are you a saint, or a sinner?
If love's a fight, then I shall die,
with my heart on a trigger.

They say before you start a war,
you better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
if love is what you need, a soldier I will be.

I'm an angel with a shotgun,
fighting 'til the war's won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
..and I, wanna live, not just survive, tonight.

Sometimes to win, you've got to sin,
don't mean I'm not a believer.
..and major Tom, will sing along.
Yeah, they still say I'm a dreamer.

They say before you start a war,
you better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
if love is what you need, a soldier I will be.

I'm an angel with a shotgun,
fighting 'til the war's won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
..and I, wanna live, not just survive, tonight.

I'm an angel with a shotgun..
fighting 'til the war's won..
I don't care if heaven won't take me back..

I'm an angel with a shotgun,
fighting til' the war's won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
(I'm an angel with a shotgun)
..and I, want to live, not just survive, tonight.
(Live, not just survive)

..and I'm gonna hide, hide, hide my wings tonight.

They say before you start a war,
you better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
if love is what you need, a soldier I will be.

Angyal vadászpuskával

Magyar dalszöveg
(Angyal vagyok vadászpuskával, vadászpuskával, vadászpuskával,
Egy angyal vadászpuskával, vadászpuskával, vadászpuskával)

Szedd elő a fegyvereid, a csata elkezdődött,
Szent vagy, vagy bűnös?
Ha a szerelem egy harc, akkor talán meghalok
A szívemmel a ravaszon

Mondják , mielőtt elkezded a háborút
Jobb tudni, miért küzdesz
Nos, édes, te vagy minden, amit imádok
Ha csak szerelem kell neked, katona leszek

Angyal vagyok vadászpuskával
Küzdök, amíg megnyerjük a háborút
Nem érdekel, ha majd a menny nem fogad vissza
Majd eldobom a hitemet, édes, csak hogy téged biztonságban tartsalak
Nem tudod, hogy te vagy a mindenem?
És én élni akarok, nem csak túlélni ma este

Néha a győzelemhez bűnöznöd kell
Nem jelenti azt, hogy nem vagyok hívő
Ás Tom őrnagy majd énekelni fog velem
Igen, még mindig mondják, hogy álmodozó vagyok

Mondják , mielőtt elkezded a háborút
Jobb tudni, miért küzdesz
Nos, édes, te vagy minden, amit imádok
Ha csak szerelem kell neked, katona leszek

Angyal vagyok vadászpuskával
Küzdök, amíg megnyerjük a háborút
Nem érdekel, ha majd a menny nem fogad vissza
Majd eldobom a hitemet, édes, csak hogy téged biztonságban tartsalak
Nem tudod, hogy te vagy a mindenem?
És én élni akarok, nem csak túlélni ma este

Angyal vagyok vadászpuskával
Küzdök, amíg megnyerjük a háborút
Nem érdekel, ha majd a menny nem fogad vissza

Angyal vagyok vadászpuskával
Küzdök, amíg megnyerjük a háborút
Nem érdekel, ha majd a menny nem fogad vissza
Majd eldobom a hitemet, édes, csak hogy téged biztonságban tartsalak
Nem tudod, hogy te vagy a mindenem?
(Egy angyal vagyok vadászpuskával)
És én élni akarok, nem csak túlélni ma este
(Élni, nem csak túlélni)

És el fogom rejteni, tejteni, rejteni a szárnyaimat ma este

Mondják , mielőtt elkezded a háborút
Jobb tudni, miért küzdesz
Nos, édes, te vagy minden, amit imádok
Ha csak szerelem kell neked, katona leszek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek