The Chainsmokers - Bloodstream (2017)

Bloodstream

Angol dalszöveg
I've been drunk three times this week
Spent all my money on a fleeting moment
I thought I-I-I-I-I-I can shake this off
Now I-I-I-I-I-I can't make this stop
Yeah, things were sweet three months ago
When I was living how I wanna on my own
And I thought I-I-I-I-I-I don't need that much
I guess I-I-I-I-I-I was out of touch

I'm fucked up, I'm faded
I'm so complicated
Those things that I said
They were so overrated
But I-I-I-I-I-I, yeah, I meant it
Oh yeah, I-I-I-I-I-I, really fucking meant it

Yeah, I meant it

I gave up three times this week
Went through those feelings
Like I wasn't worth nothing
I thought I-I-I-I-I-I can shake this off
No, I-I-I-I-I-I can't be this soft

I'm fucked up, I'm faded
I'm so complicated
Those things that I said
They were so overrated
But I-I-I-I-I-I, yeah, I meant it
Oh yeah, I-I-I-I-I-I, really fucking meant it

Yeah, I meant it

I'm fucked up, I'm faded
I'm so complicated
Those things that I said
They were so overrated
But I-I-I-I-I, yeah, I meant it
Oh yeah, I-I-I-I-I, really fucking meant it

Yeah, I meant it
Yeah, I meant it
Yeah, I meant it
Yeah, I meant it
Yeah, I, I, I, really fucking meant it

Véráram

Magyar dalszöveg
Háromszor voltam részeg ezen a héten
Múlandó percre költöttem az összes pénzem
Azt hittem, lerázhatom
Most nem tudom megállítani
Három hónapja édesek voltak a dolgok
Amikor úgy éltem, ahogy akartam, egyedül
És azt hittem, nem kell olyan sokminden
Azt hiszem, kifogytam az érintésből

Felbaszott vagyok, betépett
Bonyolult vagyok
A dolgok, amiket mondtam
Túl vannak értékelve
De komolyan gondoltam őket
Igen, kibaszottul komolyan gondoltam

Igen, komolyan gondoltam

Ezen a héten háromszor adtam fel
Éreztem ezeket az érzéseket
Mintha nem érnék semmit
Azt hittem, lerázhatom
Nem, nem lehetek ilyen puhány

Felbaszott vagyok, betépett
Bonyolult vagyok
A dolgok, amiket mondtam
Túl vannak értékelve
De komolyan gondoltam őket
Igen, kibaszottul komolyan gondoltam

Igen, komolyan gondoltam

Felbaszott vagyok, betépett
Bonyolult vagyok
A dolgok, amiket mondtam
Túl vannak értékelve
De komolyan gondoltam őket
Igen, kibaszottul komolyan gondoltam

Igen, komolyan gondoltam
Igen, komolyan gondoltam
Igen, komolyan gondoltam
Igen, komolyan gondoltam
Igen, kibaszottul komolyan gondoltam
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek