The Chainsmokers - Honest (2017)

Honest

Angol dalszöveg
It's 5 a.m. and I'm on the radio
I'm supposed to call you, but I don't know what to say at all
And there's this girl, she wants me to take her home
She don't really love me though, I'm just on the radio

And I'm not gonna tell you that I'm over it
'Cause I think about it every night I'm not sober, and
I know I keep these feelings to myself
Like I don't need nobody else
But you're not the only one on my mind

If I'm being honest
If I'm being honest
You said I should be honest
So I'm being honest

It's 6 a.m., I'm so far away from you
I don't wanna let you down, what am I supposed to do?
It's been three weeks at least, now, since I've been gone
And I don't even like the road, I'm just on the radio

And I'm not gonna tell you that I'm over it
'Cause I think about it every night I'm not sober, and
I know I keep these feelings to myself
Like I don't need nobody else
But you're not the only one on my mind

If I'm being honest
If I'm being honest
You said I should be honest
So I'm being honest

And I'm not gonna tell you that I'm over it
'Cause I think about it every night I'm not sober, and
I know I keep these feelings to myself
Like I don't need nobody else
But you're not the only one on my mind

If I'm being honest
If I'm being honest
You said I should be honest
So I'm being honest

If I'm being honest

Őszinte

Magyar dalszöveg
Hajnali öt van és a rádióban vagyok
Fel kellene hívnom téged, de egyáltalán nem tudom, mit mondjak
És itt van ez a lány, azt akarja, hogy hazavigyem
Nem igazán szeret, de a rádióban vagyok

És nem fogom azt mondani, hogy továbbléptem
Mert minden éjjel, amikor nem vagyok józan, ezen gondolkozom, és
Tudom, hogy magamnak tartogatom az érzelmeimet
Mintha nem lenne szükségem senkire
De nem csak te jársz a fejemben

Ha őszinte vagyok
Ha őszinte vagyok
Azt mondtad, őszintének kellene lennem
Szóval őszinte vagyok

Hajnali hat van, annyira messze vagyok tőled
Nem akarlak elszomorítani, mit kellene tennem?
Leglább három hete, hogy leléptem
És nem tetszik az út, csak a rádióban vagyok

És nem fogom azt mondani, hogy továbbléptem
Mert minden éjjel, amikor nem vagyok józan, ezen gondolkozom, és
Tudom, hogy magamnak tartogatom az érzelmeimet
Mintha nem lenne szükségem senkire
De nem csak te jársz a fejemben

Ha őszinte vagyok
Ha őszinte vagyok
Azt mondtad, őszintének kellene lennem
Szóval őszinte vagyok

És nem fogom azt mondani, hogy továbbléptem
Mert minden éjjel, amikor nem vagyok józan, ezen gondolkozom, és
Tudom, hogy magamnak tartogatom az érzelmeimet
Mintha nem lenne szükségem senkire
De nem csak te jársz a fejemben

Ha őszinte vagyok
Ha őszinte vagyok
Azt mondtad, őszintének kellene lennem
Szóval őszinte vagyok

Ha őszinte vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek