The Doors - Take It As It Comes (1967)

Take It As It Comes

Angol dalszöveg
Time to live
Time to lie
Time to laugh
Time to die

Takes it easy, baby
Take it as it comes
Don't move too fast
And you want your love to last
Oh, you've been moving much too fast

Time to walk
Time to run
Time to aim your arrows
At the sun

Takes it easy, baby
Take it as it comes
Don't move too fast
And you want your love to last
Oh, you've been moving much too fast

Go real slow
You like it more and more
Take it as it comes
Specialize in having fun

Takes it easy, baby
Take it as it comes
Don't move too fast
And you want your love to last
Oh, you've been moving much too fast

Moving much too fast
Moving much too fast

Vedd úgy, ahogy jön

Magyar dalszöveg
Itt az idő élni
Itt az idő hazudni
Itt az idő nevetni
Itt az idő meghalni

Vedd lazán, bébi
Vedd úgy, ahogy jön
Ne mozogj túl gyorsan
És azt akarod, hogy a szerelmed kitartson
Ó, túlontúl gyorsan mozogtál

Itt az idő sétálni
Itt az idő futni
Itt az idő célozni a nyilaiddal
A napra

Vedd lazán, bébi
Vedd úgy, ahogy jön
Ne mozogj túl gyorsan
És azt akarod, hogy a szerelmed kitartson
Ó, túlontúl gyorsan mozogtál

Menj igazán lassan
Egyre jobban bejön neked
Vedd úgy, ahogy jön
Szakosodj a szórakozásra

Vedd lazán, bébi
Vedd úgy, ahogy jön
Ne mozogj túl gyorsan
És azt akarod, hogy a szerelmed kitartson
Ó, túlontúl gyorsan mozogtál

Túlontúl gyorsan mozogtál
Túlontúl gyorsan mozogtál
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek