The Lonely Island - Dick In A Box (2009)

Dick In A Box

Angol dalszöveg
Hey girl I got somethin' real important to give you
So just sit down and listen
Girl you know we've been together such a long long time
(such a long time)
And now I'm ready to lay it on the line

(Wooow) You know it's Christmas and my heart is open wide
Gonna give you something so you know what's on my mind
A gift real special, so take off the top

Take a look inside -- it's my dick in a box

Not gonna get you a diamond ring
That sort of gift don't mean anything

Not gonna get you a fancy car
Girl ya gotta know you're my shining star
Not gonna get you a house in the hills
A girl like you needs somethin' real
Wanna get you somethin' from the heart
Somethin' special girl

It's my dick in a box, my dick in a box babe
It's my dick in a box, my dick in a box girl

See I'm wise enough to know when a gift needs givin'
(yeah)
And I got just the one, somethin' to show ya that you are second to none

To all the fellas out there with ladies to impress
It's easy to do just follow these steps
1: Cut a hole in a box
2: Put your junk in that box
3: Make her open the box
And that's the way you do it


It's my dick in a box... my dick in a box babe
It's my dick in a box, my dick in a box girl

Christmas; dick in a box
Hanukkah; dick in a box
Kwanzaa; a dick in a box
Every single holiday a dick in a box
Over at your parent's house a dick in a box
Mid day at the grocery store a dick in a box
Backstage at the CMA's a dick in a box (yeah-wow-wow-
wow-wow-wow)
a dick in a box...

Dákó a dobozban

Magyar dalszöveg
Héj kislány,valami nagyon fontosat szeretnék adni neked
Szóval ülj le és figyelj
Tudod, hogy már milyen régóta vagyunk együtt
(olyan régóta)
Itt az ideje annak, hogy továbblépjünk

Karácsony alkalmából szeretném kitárni a szívemet
Fogok adni valamit, ami jelképezi az érzéseimet
Egy nagyon különleges ajándék, vedd csak le a doboz tetejét
Vess bele egy pillantást – ez a dákóm a dobozban

Nem fogok gyémánt gyűrűt adni
Az az a fajta ajándék, ami nem jelent semmit
Nem fogok divatos autót adni
Jobb ha tudod, hogy te vagy az én fényes csillagom
Nem fogok hegyekben lévő házat adni
Egy olyan lánynak, mint neked, valami valóságosra van szükséged
Valami szívből jövőt akarok adni
Valami különlegeset

Ez a dákóm a dobozban, a dákóm a dobozban
Ez a dákóm a dobozban, a dákóm a dobozban

Látod, elég bölcs vagyok ahhoz, hogy tudjam milyen ajándékot kell adni
És sikerült megtalálnom azt, ami kifejezi, hogy milyen felülmúlhatatlan vagy

Egy jó tanács azoknak a pasiknak, akik le akarják nyűgözni a csajaikat
Csak követni kell a következőkben elhangzókat:
1: Vágj egy lyukat a dobozba
2: Tedd a csomagod a dobozba
3: Nyittasd ki vele a dobozt
Így működik ez a dolog

Ez a dákóm a dobozban… a dákóm a dobozban bébi
Ez a dákóm a dobozban, a dákóm a dobozban csajszi

Karácsony; dákó a dobozban
Hanuka; dákó a dobozban
Kvanza; dákó a dobozban
Minden egyes ünnepre dákó a dobozban
A szüleid háza mögött dákó a dobozban

Délben a fűszeres mögött dákó a dobozban
A CMA lihegőjében dákó a dobozban
Egy dákó a dobozban…
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek