The Maine - Numb Without You (2017)

Numb Without You

Angol dalszöveg
Let's get this straight, you are
A panic in the bloodstream
Yet you bring me peace, you are
A stutter in the heart
That beats inside of me

You are my last, you are my first
You kill me for the better
(You) You are the rising tide
You're every fuckin' thing inside me now

You are the violence in my veins
You are the war inside my brain
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you
You are the violence in my veins
You are the war inside my brain
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you
I am so numb without you

Let's get this straight, you are
A fever in the cold
Yet I'm not shivering, you are
A shudder in the voice
That screams inside of me

You are my last, you are my first
You kill me for the better
(You) You are the rising tide
You're every fuckin' thing inside me now

You are the violence in my veins
You are the war inside my brain
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you
I won't leave, no, I won't surrender
Yeah, I'll wait 'til the end of, the end of time
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you

Without you, without you
I'm numb without you
Without you, without you
I'm numb without you
Without you, without you
(Can you hear me?)

You're every fuckin' thing inside me now

You are the violence in my veins
I am so numb without you
You are the violence in my veins
You are the war inside my brain
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you
I won't leave, no, I won't surrender
Yeah, I'll wait 'til the end of, the end of time
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you
I am so numb without you

Zsibbadt nélküled

Magyar dalszöveg
Szögezzük ezt le
Egy pánik vagy a véráramban
Mégis békét hozol
Egy dadogás vagy a szívben
Ami bennem dobog

Te vagy az utolsóm, te vagy az elsőm
Megölsz, hogy jobb legyen
(Te) Te vagy az emelkedő áradat
Te vagy most minden kibaszott dolog bennem

Te vagy az erőszak az ereimben
Te vagy a háború az agyamban
Te vagy a ragyogásom és a komorságom
Olyan zsibbadt vagyok nélküled
Te vagy az erőszak az ereimben
Te vagy a háború az agyamban
Te vagy a ragyogásom és a komorságom
Olyan zsibbadt vagyok nélküled
Olyan zsibbadt vagyok nélküled

Szögezzük ezt le
Egy láz vagy a hidegben
Mégsem reszketek
Egy remegés vagy a hangban
Ami bennem üvölt

Te vagy az utolsóm, te vagy az elsőm
Megölsz, hogy jobb legyen
(Te) Te vagy az emelkedő áradat
Te vagy most minden kibaszott dolog bennem

Te vagy az erőszak az ereimben
Te vagy a háború az agyamban
Te vagy a ragyogásom és a komorságom
Olyan zsibbadt vagyok nélküled
Nem fogok elmenni, nem, nem fogom feladni
Yeah, várni fogok az idők végéig, végéig
Te vagy a ragyogásom és a komorságom
Olyan zsibbadt vagyok nélküled

Nélküled, nélküled
Zsibbadt vagyok nélküled
Nélküled, nélküled
Zsibbadt vagyok nélküled
Nélküled, nélküled
(Hallasz?)

Te vagy most minden kibaszott dolog bennem

Te vagy az erőszak az ereimben
Olyan zsibbadt vagyok nélküled
Te vagy az erőszak az ereimben
Te vagy a háború az agyamban
Te vagy a ragyogásom és a komorságom
Olyan zsibbadt vagyok nélküled
Nem fogok elmenni, nem, nem fogom feladni
Yeah, várni fogok az idők végéig, végéig
Te vagy a ragyogásom és a komorságom
Olyan zsibbadt vagyok nélküled
Olyan zsibbadt vagyok nélküled
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek