The national - I Need My Girl (2004)

I Need My Girl

Angol dalszöveg
I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
But I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I need my girl

Remember when you lost your shit and
Drove the car into the garden?
You got out and said, "I’m sorry"
To the vines and no one saw it
I need my girl
I need my girl

I’m under the gun again
I know I was a 45-percenter then
I know I was a lot of things

But I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
But I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I need my girl

There’s some things that I should never
Laugh about in front of family
I tried to call you from the party
It’s full of punks and cannonballers
I need my girl
I need my girl

I’m under the gun again
I know I was a 45-percenter then
I know I was a lot of things

But I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I keep feeling smaller and smaller
I keep feeling smaller and smaller

Szükségem van a csajomra

Magyar dalszöveg
Jó vagyok, megállapodtam
Davy azt mondja, magasabbnak tűnök
De ez nem fér a fejembe
Egyre kisebbnek érzem magamat
Szükségem van a csajomra
Szükségem van a csajomra

Emlékszel, mikor elvesztetted a fejedet, és
Belehajtottál a kocsival a kertbe?
Kiszálltál és azt mondtad, "Sajnálom"
A szőlőtöveknek, és senki nem is látta
Szükségem van a csajomra
Szükségem van a csajomra

Megint a célkeresztben állok
Tudom, akkor 45 százalékos voltam
Tudom, sok dolog voltam

De jó vagyok, megállapodtam
Davy azt mondja, magasabbnak tűnök
De ez nem fér a fejembe
Egyre kisebbnek érzem magamat
Szükségem van a csajomra
Szükségem van a csajomra

Van néhány dolog, amiken sosem kellene
Nevetnem a család előtt
Próbáltalak felhívni a buliból
Tele van punkokkal és őrültekkel
Szükségem van a csajomra
Szükségem van a csajomra

Megint a célkeresztben állok
Tudom, akkor 45 százalékos voltam
Tudom, sok dolog voltam

De jó vagyok, megállapodtam
Davy azt mondja, magasabbnak tűnök
Ez nem fér a fejembe
Egyre kisebbnek érzem magamat
Egyre kisebbnek érzem magamat
Egyre kisebbnek érzem magamat
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek