The Pretty Reckless - Everybody Wants Something From Me (2010)

Everybody Wants Something From Me

Angol dalszöveg
Take a piece of my life
Take a piece of my soul
Take a piece of my face
So I can never grow old

And take a piece of my world
Take a piece of my heart
Take a piece of my brain
So I can never be smart

Everybody wants to see me down
Leave my body on the dirty ground
Everybody wants

I want you to abuse me, use me, shut up and do me
'Cause everybody wants something from me
Grab me, stab me, go on and have me
'Cause everybody wants something from me
Everybody wants something from me

Take a drink of my drink
Take a drag on my drag
Take a shot of the good
And take a pill for the bad

Take your momma's advice
So you can do what is right
Take a knife to the bed
Take a gun to the fight

Everybody wants to see me down
Everybody wants

I want you to abuse me, use me, shut up and do me
'Cause everybody wants something from me
Grab me, stab me, go on and have me
'Cause everybody wants something from me
Everybody wants something from me

Break me, take me
C'mon and make me
'Cause everybody wants

Abuse me, use me, shut up and do me
'Cause everybody wants something from me
Grab me, stab me, c'mon and have me
'Cause everybody wants something from me
Yeah, everybody wants something from me

Mindenki akar tőlem valamit

Magyar dalszöveg
Vegyél el egy darabot az életemből
Vegyél el egy darabot a lelkemből
Vegyél el egy darabot az arcomból
Így sosem öregedhetek meg

És vegyél el egy darabot a világomból
Egy darabot a szívemből
Egy darabot az agyamból
Így sosem lehetek okos

Mindenki lent akar látni
Ott hagyják a testem a mocskos földön
Mindenki akar

Azt akarom, hogy sértegess, használj ki, hallgattass el és dugj meg
Mert mindenki akar tőlem valamit
Ragadj meg, döfj belém és dugj meg
Mert mindenki akar tőlem valamit
Mindenki akar tőlem valamit

Igyál egy kortyot az italomból
Szívj egy slukkot
A jókra lőj rá
És vegyél egy pirulát a rosszaknak

Fogadd meg az anyukád tanácsát
Akkor azt teheted ami jó
Vigyél egy kést az ágyba
Vigyél fegyvert a harcba

Mindenki lent akar látni
Mindenki akar

Azt akarom, hogy sértegess, használj ki, hallgattass el és dugj meg
Mert mindenki akar tőlem valamit
Ragadj meg, döfj belém és dugj meg
Mert mindenki akar tőlem valamit
Mindenki akar tőlem valamit

Törj meg, vigyél el
Gyerünk és dugj meg
Mert mindenki engem akar

Sértegetni, kihasználni, elhallgattatni és megdugni
Mert mindenki akar tőlem valamit
Ragadj meg, döfj belém, gyerünk, dugj meg
Mert mindenki akar tőlem valamit
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek