Magyar Dalszöveg

Now I'm thinking maybe
I was stoned
I felt my feet lift off the ground
And my heart was screaming
At my bones
I need you closer

As he's in the middle
Of the street
Then I pretend he's mine to keep
Cars are running fast on both sides
Of his head
His eyes say closer

Closer, closer

I met him when the sun was down
And the bar was closed
We both have had no sleep
My face beneath the streetlamp
It reveals what it is
Lonely people seek

Closer, closer
Closer, closer

And, you're close enough to lose
Close to the point where you know that your mind
It can not choose
Close enough to lose
Close enough to lose
Your heart

Now I'm thinking maybe
I was stoned
I felt my feet lift off the ground
And my heart was screaming
At my bones
I need you closer

Closer, closer

You met me when the sun was down
And the bar was closed
We both have had no sleep
My face beneath the streetlamp
It reveals what it is
Lonely people seek

Closer, closer
Closer, closer

Then you're close enough to lose
Close to the point where you know that your mind
It can not choose
Close enough to lose
Close enough to lose
Your heart

Most azt hiszem, talán
Berúgtam
Éreztem, hogy a lábaim felemelkednek a földről
És a szívem ordított
A csontjaimmal
Közelebb van szükségem rád

És ő az utca
Közepén áll
Akkor színlelem, hogy ő az enyém, megtarthatom
A kocsik gyorsan száguldanak
A feje mindkét oldalán
A szemei azt mondják, közelebb

Közelebb, közelebb

Akkor találkoztam vele, mikor lement a nap
És a bár bezárt
Egyikünk sem aludt
Az arcom az utcalámpa alatt
Feltárja, hogy mi az
Amit a magányos emberek keresnek

Közelebb, közelebb
Közelebb, közelebb

És elég közel vagy hozzá, hogy veszíts
Közel a ponthoz, ahol tudod, hogy az elméd
Nem választhat
Közel vagy hozzá, hogy veszíts
Közel vagy hozzá, hogy elveszítsd
A szívedet

Most azt hiszem, talán
Berúgtam
Éreztem, hogy a lábaim felemelkednek a földről
És a szívem ordított
A csontjaimmal
Közelebb van szükségem rád

Közelebb, közelebb

Akkor találkoztál velem, mikor lement a nap
És a bár bezárt
Egyikünk sem aludt
Az arcom az utcalámpa alatt
Feltárja, hogy mi az
Amit a magányos emberek keresnek

Közelebb, közelebb
Közelebb, közelebb

Akkor elég közel vagy hozzá, hogy veszíts
Közel a ponthoz, ahol tudod, hogy az elméd
Nem választhat
Közel vagy hozzá, hogy veszíts
Közel vagy hozzá, hogy elveszítsd
A szívedet