The Veronicas - This Love (2007)

This Love

Angol dalszöveg
I, I,
I can see it in your eyes
Taste it in our first kiss
Stranger in this lonely town (this lonely town)
Save me from my emptiness (save me)

You took my hand
You told me it would be ok
I trusted you to hold my heart
Now fate is pulling me away, from you

Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in
I can't give up
On this love

You've become a piece of me
Makes me sick to even think
Of mornings waking up alone
Searching for you in my sheets
Don't fade, away

Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in (won't give in)
I can't give up (can't give up)
On this love

I can't just close the door
(on this love)
I never felt anything like this before
(like this love)
Tell me the truth no matter what we're going through
Will you hold on too 'cause

Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in
I can't give up
On this love

Even if I leave you now (leave you now)
And it breaks my heart
Even if I'm not around (not around)
I won't give in (won't give in)
I can't give up (can't give up)
I won't give in (won't give in)
I can't give up (can't give up)
On this love

Erről A Szerelemről

Magyar dalszöveg
Én, én
Én látom a szemedben
Érzem az első csókunkban
Idegen ebben a magányos városban (ebben a magányos városban)
Ments meg az ürességemtől (ments meg)

Megfogtad a kezem
Azt mondtad nekem, hogy minden rendben lesz
Rád bíztam a szívemet
Most a sors elszólít mellőled

Még ha el is hagylak most
És ez összetöri a szívem
Még ha nem is vagyok a közelben
Nem fogok meghátrálni
Nem tudok lemondani
Erről a szerelemről

A részemmé váltál
Még a gondolatától is rosszul vagyok
Hogy reggelente egyedül ébredek fel
Téged keresve az ágyneműk között
Ne halványulj el

Még ha el is hagylak most
És ez összetöri a szívem
Még ha nem is vagyok a közelben
Nem fogok meghátrálni (meghátrálni)
Nem tudok lemondani (lemondani)
Erről a szerelemről

Nem tudom csak úgy becsukni az ajtót
(ez előtt a szerelem előtt)
Sosem éreztem még ilyesmit azelőtt
(mint ez a szerelem)
Mondd el nekem az igazat, nem számít min megyünk keresztül
Te is kapaszkodsz majd mert

Még ha el is hagylak most
És ez összetöri a szívem
Még ha nem is vagyok a közelben
Nem fogok meghátrálni
Nem tudok lemondani
Erről a szerelemről

Még ha el is hagylak most (hagylak most)
És ez összetöri a szívem
Még ha nem is vagyok a közelben (nem vagyok a közelben)
Nem fogok meghátrálni (meghátrálni)
Nem tudok lemondani (lemondani)
Nem fogok meghátrálni (meghátrálni)
Nem tudok lemondani (lemondani)
Erről a szerelemről
szviky
Fordította: szviky

Ajánlott dalszövegek