The Wood Brothers - Never And Always (2015)

Never And Always

Angol dalszöveg
Well I woke up with a dust face to a thunderclap
Thanked the grey sky for another chance
And I must have dreamed a romance
Guess it never happened
Used my love letters for the fish wrapping

Salvation just out of reach
Guess that's the way the night oughtta be
How else can you stay on the right road home

Sometimes it feels like I'm never and always alone
Like a dead man, I rose up from the sleeping light
Kicked the tin can in the moonlight
Lost a back tooth, went to look for it by the apple tree
A pretty dragonfly watching over me

Salvation is just out of reach
Guess that's the way the night oughtta be
How else can you stay on the right road home

Sometimes it feels like I'm never and always alone
Sometimes it feels like I'm never and always alone
And even when I sit and stare, my soul still wants to roam

Salvation is just out of reach
Guess that's the way the night oughtta be
How else can you stay on the right road home

Sometimes it feels like I'm never and always alone
Sometimes it feels like I'm never and always alone

Got some good food, got some dark food
But I'm never and always alone
Yeah, I'm never and always alone

Sosem és mindig

Magyar dalszöveg
Nos, egy villámcsapásra keltem fel poros arccal
Megköszöntem a szürke égnek, hogy adott még egy esélyt
És biztosan egy románcot álmodtam meg
Azt hiszem, sosem történt meg
A szerelmes leveleimbe halakat csomagoltam

A megváltást pont nem lehet elérni
Azt hiszem, így kell lennie ennek az estének
Hogy máshogy maradhatnál úton hazafele?

Néha olyan, mintha soha, mégis mindig magányos lennék
MInt egy halott, felkeltem az alvó fényben
Megrúgtam a konzervet a holdfényben
Elvesztettem az egyik fogam, elkezdtem keresni az almafa mellett
Egy csinos szitakötő figyelt rám

A megváltást pont nem lehet elérni
Azt hiszem, így kell lennie ennek az estének
Hogy máshogy maradhatnál úton hazafele?

Néha olyan, mintha soha, mégis mindig magányos lennék
Néha olyan, mintha soha, mégis mindig magányos lennék
És mégha csak ülök és bámulok, a lelkem akkor is vándorolni akar

A megváltást pont nem lehet elérni
Azt hiszem, így kell lennie ennek az estének
Hogy máshogy maradhatnál úton hazafele?

Néha olyan, mintha soha, mégis mindig magányos lennék
Néha olyan, mintha soha, mégis mindig magányos lennék

Van jó kajám, van rossz kajám
De sosem, és mégis mindig egyedül vagyok
Sosem, és mégis mindig egyedül vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek