Tove Lo - Bad As the Boys (feat. ALMA) (2019)

Bad As the Boys (feat. ALMA)

Angol dalszöveg
Yeah
I run my fingers through her hair
Crushing my hope that this could go anywhere
I'm just a memory of good times
She's not mine
Love hurts, when you hold her
But it's over
Oh ah, oh ah, oh ah
Love hurts, when you're deep in
She's forgetting
I met her in the summer
Thinking life will get better
But she's gone now
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys
Bad as the boys
I met her in the summer
Thinking life will get better
But she's gone now
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys
Bad as the boys
I know she used me for some fun
And now it's done until she felt like the one
Maybe the heat just got me blind
She's so fine
Love hurts, when it's fire
She's a liar
Oh ah, oh ah, oh ah
Love hurts, when you're fingering
But she kiss him
I met her in the summer
Thinking life will get better
But she's gone now
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys
Bad as the boys
I met her in the summer
Thinking life will get better
But she's gone now (yeah)
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys
Bad as the boys
Big girls cry, big girls cry
It's, it's, it's alright
Big girls cry, big girls cry
It's, it's, it's alright (and big girls cry)
Big girls cry, big girls cry (ooh ooh)
It's, it's, it's alright (you know that big girls cry)
Big girls cry, big girls cry (it's alright, alright, alright)
It's, it's
I met her in the summer
Thinking life will get better
But she's gone now
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys (no no no)
Bad as the boys
I met her in the summer
Thinking life will get better
But she's gone now
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys (yeah yeah yeah yeah)
Bad as the boys (yeah yeah yeah)
I, I know she, I know she used me for some fun
She was as bad as the boys
I, I know she, I know she used me for some fun
She was as bad as the boys

Rossz, mint a fiúk

Magyar dalszöveg
Yeah
A hajába túrok
Összezúzom a reményeimet, hogy ebből bármi is lehet
Csak egy emlék vagyok a jó időkből
Ő nem az enyém
A szerelem fáj, mikor vele vagyok
De már vége
Oh ah, oh ah, oh ah
A szerelem fáj, mikor mélyen benne vagy
Ő felejt
Nyáron találkoztunk
Azon gondolkodtam, az élet jobb is lehet
De ő elment
Elvitte a szívemet és elsüllyesztette
Olyan rossz ő, mint a fiúk
Rossz, mint a fiúk
Nyáron találkoztam ezzel a lánnyal
Azt gondoltam, az élet majd jobb lesz
De ő elment
Elvitte a szívemet és elsüllyesztette
Olyan rossz ő, mint a fiúk
Rossz, mint a fiúk
Tudom, csak kihasznált, hogy szórakozzon
És ez addig tartott, míg úgy érezte, ő az egyetlen
Talán csak a forróság miatt vakultam meg
Ő olyan jó
A szerelem, fáj, mikor lángol
Ő egy hazug
Oh ah, oh ah, oh ah
A szerelem fáj, mikorvele játszol
De ez a lány megcsókolta azt a fiút
Nyáron találkoztunk
Azon gondolkodtam, az élet jobb is lehet
De ő elment
Elvitte a szívemet és elsüllyesztette
Olyan rossz ő, mint a fiúk
Rossz, mint a fiúk
Nyáron találkoztam ezzel a lánnyal
Azt gondoltam, az élet majd jobb lesz
De ő elment (yeah)
Elvitte a szívemet és elsüllyesztette
Olyan rossz ő, mint a fiúk
Rossz, mint a fiúk
A nagy lányok is sírnak, a nagy lányok is sírnak
Jól, jól, jól van
A nagy lányok is sírnak, a nagy lányok is sírnak
Jól, jól, jól van (és a nagy lányok is sírnak)
A nagylányok sírnak, a nagylányok sírnak (ooh ooh)
Jól, jól, jól van (tudod, hogy a nagy lányok sírnak)
Nagylányok sírnak, nagylányok sírnak (rendben van, rendben, rendben)
Ez, ez
Nyáron találkoztunk
Azon gondolkodtam, az élet jobb is lehet
De ő elment
Elvitte a szívemet és elsüllyesztette
Olyan rossz ő, mint a fiúk (nem, nem, nem)
Rossz, mint a fiúk
Nyáron találkoztam ezzel a lánnyal
Azt gondoltam, az élet majd jobb lesz
De ő elment (yeah)
Elvitte a szívemet és elsüllyesztette
Olyan rossz ő, mint a fiúk (yeah yeah yeah yeah)
Rossz, mint a fiúk (yeah yeah yeah)
Tudom, csak kihasznált, hogy szórakozzon
Olyan rossz ő, mint a fiúk
Tudom, csak kihasznált, hogy szórakozzon
Olyan rossz ő, mint a fiúk
Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek