Troye Sivan - The Fault in Our Stars (2013)

The Fault in Our Stars

Angol dalszöveg
[Verse 1:]
The weight
Of a simple human emotion
Weighs me down
More than the tank ever did

The pain
It's determined and demanding
To ache, but I'm okay...

[Chorus:]
And I don't want to let this go
I don't want to lose control
I just want to see the stars with you

And I don't want to say goodbye
Someone tell me why
I just want to see the stars with you

[Verse 2:]
You lost, a part of your existence
In the war, against yourself
Oh, the lights,
They light up in lights of sadness
Telling you, it's time to go

[Chorus:]
And I don't want to let this go
I don't want to lose control
I just want to see the stars with you

And I don't want to say goodbye
Someone tell me why
I just want to see the stars with you

[Bridge:]
Don't give it up just yet stay grand
For one more minute, don't give it up just yet
Stay grand [3x]

[Chorus:]
(I don't want to let) And I don't want to let this go
(I don't want to lose) I don't want to lose control
(And I just want to see) I just want to see the stars (the stars with you) with you

And I don't want to say (don't want to say) goodbye
Someone tell me why (tell me why)
I just want to see the stars (the stars with you) with you

With you

Csillagainkban a hiba

Magyar dalszöveg
Egy egyszerű emberi érzés
súlya
Lenehezít
Sokkal jobban, mint a tartály valaha is

A fájdalom
Elszánt és kéri
A fájdalmat, de jól vagyok...

És nem akarom ezt elengedni
Nem akarom elveszteni az eszemet
Csak látni akarom veled a csillagokat

Nem akarok elköszönni
Valaki mondja meg, miért
Csak látni akarom veled a csillagokat

Elvesztetted lényed egy részét
A háborúban, magad ellen
Oh, a fények
Felfénylenek a sötétségben
Most mondom, ideje menni

És nem akarom ezt elengedni
Nem akarom elveszteni az eszemet
Csak látni akarom veled a csillagokat

Nem akarok elköszönni
Valaki mondja meg, miért
Csak látni akarom veled a csillagokat

Nem add még fel, csak maradj jól
Még egy percig, ne add még fel
Maradj jól (x3)

(nem akarom)És nem akarom ezt elengedni
(nem akarok veszteni)Nem akarom elveszteni az eszemet
(csak látni akarom)Csak látni akarom (a csillagokat) veled a csillagokat

Nem akarok (nem akarom azt mondani) elköszönni
Valaki mondja meg, miért (mondja meg, miért)
Csak látni akarom (a csillagokat) veled a csillagokat
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex
Ezt a dalt Troye Sivan John Green: Csillagainkban a hiba című könyve alapján írta, és minden pénzt, ami e dalából bejön neki, a rákosoknak adományozza.

Ajánlott dalszövegek